Anonymous - Illuminated Prayers Book - 1799

MANUSCRIT ILLUMINÉ – CALLIGRAPHIE FOLK ART – LIVRE DE PRIÈRES – FLEURS PEINTES À LA MAIN

Un charmant livre de prières écrit et peint à la main, daté de 1799 – entièrement manuscrit, reliure en cuir impressionné à sec avec l’Agneau de Dieu

Manuscrit illuminé avec des pièces florales peintes à la main

« Nützliches Hand-Büchlein worinen zu finden schöne geistreiche Andachts-Übungen, Nebst einem Lobgesang zu der göttlichen Vorsichtigkeit. Nebst schönen Morgen- und Abendliedern, wie auch Vereinigung mit dem Willen Gottes, nützlicher Weise die H. Mess anzuhören, zu beichten und zu kommunizieren. Von einer frommen Seele zur Liebe des Nächsten in der Kürze aus andern Büchern ausgezogen 1799. »

Manuscrit sur papier, allemand, daté de 1799
Couverture contemporaine en cuir brun sur plats, impression à sec

Ce n’est pas un livre imprimé mais un manuscrit dans son intégralité – écrit, ruled et décoré entièrement à la main à la toute fin du XVIIIe siècle. Comme la page de titre l’explique avec une touchante modestie, il a été composé « par une âme pieuse, par amour du prochain, résumé brièvement d’après d’autres livres » : une anthologie privée des prières que son auteur a jugées les plus précieuses, copiée à la main et reliée pour être utilisée chaque jour.

La calligraphie est l’œuvre d’une main expérimentée. Les titres sont tracés dans une Fraktur ornementale d’un véritable éclat, les sous-titres et rubriques relevés en rouge, et chaque page est encadrée par une bordure rouge tracée – la discipline d’un scribe formé dans la vieille tradition, exécutée page après page pour cent feuillets et plus. Le contenu suit le rythme d’une journée et d’une année dévotionnelles catholiques : la Morgen-Andacht avec l’hymne du matin « Ermunter dich mein Geist », les dévotions du soir, la Messe-Gebetter pour entendre la messe depuis l’entrée jusqu’à l’élévation et la communion, les prières avant la confession, et un cantique de louange à la Providence Divine.

Ce qui donne au livre son véritable charme, ce sont les pièces florales peintes à la main en couleurs solides – tulipes, pensées et rosaces jaillissant de éventails de feuilles vertes – disposées en tête de la première dévotion et utilisées encore et encore pour remplir le bas d’une page où le texte s’épuise. La page de titre est enfermée dans une bordure peinte complète de lianes fleuries. Ces peintures ne sont pas des œuvres académiques mais de l’art populaire authentique, le même vocabulaire de tulipes et de cœurs que l’on retrouve sur le mobilier peint, les coffrets de mariage et les certificats de naissance des terres germanophones, et leur naïve simplicité est exactement ce que recherchent les collectionneurs d’art religieux populaire.

La reliure est à l’image du contenu : cuir brun sur plats, impression à sec avec une large bordure lisse de motifs floraux et, au centre des deux couvertures, l’Agnus Dei – l’Agneau de Dieu portant l’étendard de la Résurrection – qui identifie immédiatement le livre comme catholique et probablement l’œuvre d’un relieur originaire du Sud de l’Allemagne ou d’Autriche.

Certains manuscrits de ce type ont été réalisés en nombres modestes pour un usage personnel, ont été beaucoup utilisés et survivent bien moins souvent que les livres de prières imprimés de la même époque. Un dans son reliure d’origine, complet et avec sa décoration peinte intacte, est une survie véritablement rare.

État : Cuir contemporain à sec sur plats ; le cuir frotté, griffé et taché, avec usure et petites pertes aux coins et le long des bords, et le dos fendu avec perte de cuir à la tête et au pied. Le corps du texte est ferme. À l’intérieur, très bien conservé : le papier propre et frais, l’encre forte, les couleurs lumineuses, avec seulement un léger vieillissement et quelques petites taches occasionnelles. (Veuillez voir les photographies.)

Pages : 122 p. (aucune page manquante)

Disclaimer : cette annonce a été créée à l’aide de l’IA.