Icône - Deux saints - Bois, Nimbo métallique

Icon grec de deux Saints avec nimbe métallique (1835) - Avec étiquette d’exportation du Musée Sainte-Sophie (Ayasofya)
• Catégorie : Art religieux et objets spirituels / Icônes anciennes
• Période : XIXe siècle (1835)
• Origine/Ecole : Grèce / Région d’influence orthodoxe grecque.
• Technique : Température sur panneau de bois avec feuille d’or, détails et inscriptions en peinture et appliques métalliques (nimbos/aureoles travaillés en relief, croix et Évangile).
• État : Bon – avec signes d’usure dus à l’âge et marques d’usage.
• Détails de l’état à préciser : Le panneau présente le craquelé naturel du temps qui passe et une fissure verticale dans le bois en haut au centre qui ne compromet pas la stabilité de la pièce. Petites pertes ponctuelles de polychromie sur les visages et les vêtements laissant apparaître la préparation préalable du bois, ce qui est normal et atteste de son ancienneté. Le métal des nimbos présente une patine sombre naturelle très belle.

Préciosité et intérêt : icône religieuse orthodoxe précieuse et intéressante de 1835 représentant deux saints en buste.

À gauche se distingue un saint martyr (probablement Saint George ou Saint Demetrius par ses costumes militaires/nobles et sa jeunesse) tenant une grande croix métallique et une palmier du martyre. À droite, un saint évêque ou moine âgé avec barbe blanche, vêtu de vêtements liturgiques (omophorion), bénissant de la main droite et tenant les Saints Évangiles.

Caractéristiques marquantes :
- Éléments métalliques : les nimbes ou auréoles des deux saints sont richement gravés dans le métal avec motifs floraux en relief, tout comme la croix et la couverture du livre sacré, apportant volume et solennité à la pièce.
- Inscription et date : en bas au centre, on conserve une dédicace ou inscription en caractères grecs où l’année de création est clairement lisible : « 1835 ».
- Revers historique : l’arrière du panneau de bois comporte deux robustes traverse (sponki) typiques de l’époque. Le point culminant est qu’une étiquette officielle du Musée Sainte-Sophie (Ayasofya Müzesi), signée et cachetée, enregistre ses mesures officielles et autorise légalement sa sortie de Turquie (« Yurd dışına çıkabilir »).

Provenance : Icône religieuse orthodoxe précieuse et intéressante de 1835 représentant deux saints en corps.

À gauche se distingue un saint martyr (probablement Saint George ou Saint Demetrius par ses costumes militaires/nobles et sa jeunesse) tenant une grande croix métallique et une palmier du martyre. À droite, un saint évêque ou moine âgé avec barbe blanche, vêtu de vêtements liturgiques (omophorion), bénissant de la main droite et tenant les Saints Évangiles.

Caractéristiques marquantes :
- Éléments métalliques : les nimbes ou auréoles des deux saints sont richement gravés dans le métal avec motifs floraux en relief, tout comme la croix et la couverture du livre sacré, apportant volume et solennité à la pièce.
- Inscription et date : en bas au centre, on conserve une dédicace ou inscription en caractères grecs où l’année de création est clairement lisible : « 1835 ».
- Revers historique : l’arrière du panneau de bois comporte deux robustes traverse (sponki) typiques de l’époque. Le point culminant est qu’une étiquette officielle du Musée Sainte-Sophie (Ayasofya Müzesi), signée et cachetée, enregistre ses mesures officielles et autorise légalement sa sortie de Turquie (« Yurd dışına

Provenant d’une collection privée familiale. L’icône a été acquise au milieu du XXe siècle par l’ancien propriétaire, lors de ses fréquents voyages internationaux, et a été conservée dans l’environnement familial depuis lors.