Très belle reproduction en bronze doré du célèbre sculpteur Max Le Verrier ( 1891-1973) de la croix d’Aversa qui est un crucifix byzantin en bronze doré datant du XIIᵉ siècle, conservé dans la cathédrale d’Aversa (près de Naples, en Campanie, Italie). La mention au dos « vers 1170 » fait référence à l’original médiéval dont s’est inspiré Max Le Verrier. Ce crucifix est typique de l’art Italo-Byzantin : le Christ y est représenté vivant et triomphant, les yeux ouverts, dans un style symbolique et hiératique, avec des inscriptions grecques. - Iconographie Le Christ est représenté en position de crucifixion, mais non souffrant : c’est le Christ en majesté, signe de la victoire sur la mort. Les lettres grecques autour signifient : « TAEΘVC COV » ≈ “Ton Dieu” « IAΣHMINHΡCOV » ≈ “Ton Seigneur” (Ce sont des translittérations altérées du grec byzantin, souvent stylisées.) En haut, on voit la lune, le soleil et le voile plié du tombeau — symboles de la Passion et de la Résurrection. De part et d’autre, les figures représentent Marie (à gauche) et Jean (à droite) Descriptif: - Titre: " La croix d'Aversa " - Artiste: Max Le Verrier (1891-1973) - Signature: Signé "M.Le Verrier" au bas du verso de la plaque. - Taille: - 12,5 cm de haut - 11 cm de large - Matériau: Bronze doré ( noté en haut au dos de la croix) - Style: Italo-Byzantin - Lieu et année de production: France, 1950-1960. - Etat: Très bon état. ( voir les photos qui font partie du descriptif ) . - Expédition : Emballage soigné et sécurisé avec numéro de suivi via Colissimo ou UPS contre signature dans l'Union européenne. Envoi uniquement par Colissimo/ La Poste en dehors de l'UE. Merci de nous indiquer si vous avez une préférence pour le transporteur. Important : AUCUNE EXPEDITION DIFFEREE POSSIBLE POUR DES RAISONS LOGISTIQUES. Max Le Verrier: Chaque détail de ses sculptures témoigne d'un savoir-faire magistral - chaque courbe, texture et finition témoigne de l'excellence artisanale de l'atelier Le Verrier. Cette croix de qualité patrimoniale sera idéale pour orner les bibliothèques, les étagères, les buffets ou les bureaux, elle ajoutera une touche Art déco à votre intérieur. Infusez dans votre espace le charme de l'art déco et célébrez l'héritage durable de Max Le Verrier avec cette croix très belle croix inspiré de l'art byzantin.