Table - Bois - Table pliante

Table ronde pliante – bois massif – années 50/60 – avec tiroir central

Table ronde pliante en bois massif, charmante, datant des années 50/60, caractérisée par une structure robuste et un design pratique et fonctionnel. Le plateau présente deux ailettes latérales rabattables qui permettent de transformer la table de console compacte en une table à manger ronde, la rendant idéale pour les petits espaces, cuisines, entrées ou environnements rustiques.

Le socle est particulièrement décoratif, avec des jambes profilées et des traverses renforcées. Au centre, il y a un tiroir pratique avec une poignée en métal, utile pour ranger de petits objets.

Le bois montre une patine authentique du temps, avec des marques d’usage et des décolorations sur la surface du plan, qui peuvent être conservées pour un look vintage ou restaurées.

Dimensions
Hauteur : 76 cm
Diamètre avec ailettes ouvertes : 100 cm
Diamètre réduit (ailes fermées) : variable en fonction de la position, type console.

Conditions

Conditions vintage avec des signes visibles du temps et de l’usage : rayures, halos et irrégularités sur le plan ; petites usures et imperfections de la peinture. Structure stable. Ailettes parfaitement fonctionnelles.

Expédition

Emballage professionnel avec protection adéquate.
Délai de livraison : 5 à 15 jours selon le pays.
Suivi inclus.

Une table polyvalente et pleine de caractère, idéale pour un mobilier rustique, country, cottage, shabby ou des environnements au goût authentiquement vintage.

⸻

Description en anglais

Table ronde pliante en bois massif, années 1950/1960, avec tiroir central

Table ronde pliante charmante en bois massif, datant des années 1950/1960. Elle présente une structure robuste et un design pratique avec deux panneaux rabattables sur les côtés, permettant de transformer la table d'une console compacte en une table à manger ronde complète — idéale pour les petits espaces, cuisines, couloirs ou intérieurs rustiques.

La base possède des jambes joliment façonnées avec des barres transversales pour la stabilité. Un petit tiroir central avec un bouton en métal offre un rangement pratique pour les petits objets.

La surface de la table montre une patine authentique liée à l'âge, comprenant des marques d'usure, des incohérences de couleur et des taches de surface — celles-ci peuvent être conservées pour un aspect vintage attrayant ou refaites à neuf.

Dimensions
• Hauteur : 76 cm
• Diamètre avec les feuilles ouvertes : 100 cm
Taille réduite avec les feuilles pliées : varie selon la configuration.

Condition

État vintage avec signes visibles d'âge et d'utilisation : rayures, marques et taches de surface sur le dessus ; petites imperfections de peinture/vernis. Structure stable. Les feuilles pliantes fonctionnent correctement.

Expédition

Emballe professionnellement avec une protection renforcée.
Délai de livraison : 5 à 15 jours selon le pays de destination.
Suivi inclus.

Une pièce polyvalente et pleine de caractère, idéale pour des intérieurs rustiques, campagnards, cottage, ferme ou authentiquement vintage.