Katana - Japon
04
jours
00
heures
43
minutes
51
secondes
Offre de départ
€ 1
Prix de réserve non atteint
Expert
Sélectionné par Surya Rutten
Plus de 25 ans d'expérience en art asiatique et propriétaire d'une galerie.
Estimation € 2 800 - € 3 100
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 128151 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Description fournie par le vendeur
Épée wakizashi guntō de la Seconde Guerre mondiale (1930–1945).
Épée Shōwa-to (昭和刀), militaire, portant l’inscription « Kōa Isshin » sur le tang.
La lame présente un hamon bien marqué (ligne de trempe).
Koshirae (monture)
• Saya (fourreau) est laquée en noir, terminée par une plaque métallique d’un style plutôt XXe siècle.
• Tsuka (manche) est enveloppée traditionnellement d’un ruban noir avec des menuki (ornements) en motifs végétaux.
• Tsuba (garde) simple, ronde, en fer. Cela indique plutôt un usage pratique.
Époque
• 1930–1945 : lisse et récemment poli.
• Signature typique des forgerons de l’époque Shōwa.
Nakago (tang) porte l’inscription:
満鐵作之
ce qui signifie : « Mantetsu saku kore » - littéralement : « fabriqué à partir d’acier mandchou »
Au-dessus de ce fragment se trouvent deux autres caractères :
興亜 (Koa)
Cela signifie « l'Éveil de l’Asie » – slogan propagandiste utilisé au Japon pendant la guerre (années 30 et 40 du XXe siècle), notamment sur les sabres Shōwa-tō (昭和刀) produits pour l’armée.
⸻
L’inscription complète est :
興亜一心 鍛錬作之
Épée wakizashi guntō de la Seconde Guerre mondiale (1930–1945).
Épée Shōwa-to (昭和刀), militaire, portant l’inscription « Kōa Isshin » sur le tang.
La lame présente un hamon bien marqué (ligne de trempe).
Koshirae (monture)
• Saya (fourreau) est laquée en noir, terminée par une plaque métallique d’un style plutôt XXe siècle.
• Tsuka (manche) est enveloppée traditionnellement d’un ruban noir avec des menuki (ornements) en motifs végétaux.
• Tsuba (garde) simple, ronde, en fer. Cela indique plutôt un usage pratique.
Époque
• 1930–1945 : lisse et récemment poli.
• Signature typique des forgerons de l’époque Shōwa.
Nakago (tang) porte l’inscription:
満鐵作之
ce qui signifie : « Mantetsu saku kore » - littéralement : « fabriqué à partir d’acier mandchou »
Au-dessus de ce fragment se trouvent deux autres caractères :
興亜 (Koa)
Cela signifie « l'Éveil de l’Asie » – slogan propagandiste utilisé au Japon pendant la guerre (années 30 et 40 du XXe siècle), notamment sur les sabres Shōwa-tō (昭和刀) produits pour l’armée.
⸻
L’inscription complète est :
興亜一心 鍛錬作之
Détails
Époque
1900-2000
Pays d’origine
Japon
Condition
Très bon
Longueur totale
56 cm
Période estimée
1940-1950
Vendu par
Mentions légales
Ce Lot est mis en vente par un particulier. En conséquence, vous ne disposez pas du droit de rétractation. De la même manière, parce que ce Lot est mis en vente par un particulier, il ne bénéficie pas de la garantie légale de conformité des biens mentionnée aux articles L.217-4 et suivants du code de la consommation ainsi que de la garantie des défauts de la chose vendue énoncée aux articles 1641 et suivants du code civil. Vendre un objet est un acte juridique, qui crée des obligations à votre égard et peut éventuellement engager votre responsabilité civile. Afin d’en savoir plus sur vos obligations, nous vous recommandons de consulter le lien suivant.
Ce Lot est mis en vente par un particulier. En conséquence, vous ne disposez pas du droit de rétractation. De la même manière, parce que ce Lot est mis en vente par un particulier, il ne bénéficie pas de la garantie légale de conformité des biens mentionnée aux articles L.217-4 et suivants du code de la consommation ainsi que de la garantie des défauts de la chose vendue énoncée aux articles 1641 et suivants du code civil. Vendre un objet est un acte juridique, qui crée des obligations à votre égard et peut éventuellement engager votre responsabilité civile. Afin d’en savoir plus sur vos obligations, nous vous recommandons de consulter le lien suivant.
Clause de non-responsabilité : usage décoratif et arts martiaux uniquement Cet objet est mis en vente dans le but exclusif de servir de décoration ou d’être utilisé dans la pratique des arts martiaux. En participant à cette vente, vous vous engagez à : Respecter toutes les lois, réglementations et politiques en vigueur. Veiller à ce que l’utilisation de cet objet soit conforme à ces finalités déclarées. Veuillez noter que cet article n’a pas été soumis à une inspection de sécurité ou de fonctionnalité par Catawiki. Catawiki ne tolère aucune activité illégale et décline toute responsabilité en cas de dommages ou de blessures pouvant survenir en raison de l’emploi ou de l’usage inapproprié de cet objet.
Clause de non-responsabilité : usage décoratif et arts martiaux uniquement Cet objet est mis en vente dans le but exclusif de servir de décoration ou d’être utilisé dans la pratique des arts martiaux. En participant à cette vente, vous vous engagez à : Respecter toutes les lois, réglementations et politiques en vigueur. Veiller à ce que l’utilisation de cet objet soit conforme à ces finalités déclarées. Veuillez noter que cet article n’a pas été soumis à une inspection de sécurité ou de fonctionnalité par Catawiki. Catawiki ne tolère aucune activité illégale et décline toute responsabilité en cas de dommages ou de blessures pouvant survenir en raison de l’emploi ou de l’usage inapproprié de cet objet.
