Hafez - Diwan - 1708

Una pregevole pagina di manoscritto Diwan dal celebre poeta sufi Hafez, datata AH120, equivalente al 1708/9. La pagina è stata recuperata da un manoscritto per lo più danneggiato. Questo foglio è in ottime condizioni, senza segni di danno e con poca usura, con una cornice dorata e pannelli dorati di pregio. È scritto in calligrafia nasta'liq nera, con le parole separate da cuscini d'oro zecchiato. Questo è un buon esempio delle edizioni più raffinate del Dewan, con una disposizione molto attraente di cartigli azzurri che dividono il foglio. Sarebbe una splendida aggiunta a qualsiasi collezione di manoscritti poetici di Hafez.

Tradotto in modo approssimativo, le colonne di destra esprimono il loro amore per Maometto e una simbologia poetica che assimila fiori e stagioni all'amore e all'amicizia. La colonna di sinistra descrive come un cuore inquieto possa trovare pace attraverso la grazia e l'amore.

Si prega di notare che i costi di spedizione non sono esclusivamente il costo del servizio postale stesso. Nel prezzo di spedizione sono inclusi il lavoro svolto per preparare l'articolo, per la fotografia, per il caricamento su Catawiki, per la preparazione e l'imballaggio dell'articolo in modo sicuro e per il trasporto dell'articolo all'agente di consegna postale per l'elaborazione.

Inoltre, si prega di considerare, durante l'offerta su questa asta, che quest'opera d'arte viene spedita dal Regno Unito. I dazi doganali dovranno ora essere pagati dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriverà nel vostro paese. Questi variano probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita, a seconda della aliquota di importazione del vostro paese, quindi si consiglia di verificare se avete dubbi. Questa è una tassa riscossa per conto del vostro governo e non rappresenta un costo aggiuntivo addebitato da noi.