J. Scheltema - De afschudding van het Fransche juk - 1813

Jacobus Scheltema - Confronto dello scuotimento del Giogo spagnolo nel 1572 con quello francese nel 1813. Di Mr. Jacobus Scheltema, Membro dell'Istituto Olandese, ecc. e di diverse Società di Scienze - Amsterdam, H. Gartman, 1814.

Lo storico Jacobus Scheltema (1767-1835) scrisse quest'opera dopo che Napoleone Bonaparte aveva perso la battaglia di Lipsia e i Paesi Bassi erano stati liberati dall'occupazione francese. I francesi non erano ancora completamente sconfitti, scrive Scheltema: “già si muovono i grandi saccheggiatori degli alleati, verso il Reno. Saranno la Francia e Napoleone in grado di resistere a questa potenza unita?” Solo dopo Waterloo, nel giugno 1815, ebbe la risposta.

La penna del Scrittore disegna con tratti la crudeltà della violenza francese, la cui verità nessuno potrà negare, nemmeno la sua orribilità. In tutti i aspetti, le nostre sorti sono ora più favorevoli di quelle dei nostri antenati, dopo la liberazione dal giogo spagnolo. E non si arresero affatto, superarono tutte le difficoltà e presto divennero quel popolo benedetto che, per due secoli, suscitò ammirazione e invidia tra le nazioni più potenti. Dunque, dovremmo essere scoraggiati? Per niente! La spada è stata estratta, la guaina è stata gettata. L'inferno si spalanca dietro di noi, e solo avanti si trova la via della salvezza!