Val Saint Lambert - Lampada da tavolo - Cristallo - Lampe Val Saint Lambert

Elegante lampada da tavolo vintage in cristallo tagliato, con riflessi rosso rubino e trasparente, Val Saint Lambert (etichetta originale in perfette condizioni, perfettamente leggibile e intatta).

Uno pezzo raffinato degli anni '50-'60, tipico della produzione belga della cristalleria Val Saint Lambert, con una base balustre snella finemente cesellata: motivi profondi a fuselli verticali facettati, alternati con losanghe ed elementi oblunghi stilizzati (dettagli visibili sulle foto ravvicinate), che rivelano il cristallo chiaro sotto lo strato esterno rubino intenso per un magnifico effetto "cut-to-clear" luminoso e contrapposto. Il piede poggia su una base rotonda stabile in cristallo chiaro lucido. Montatura superiore in ottone dorato con attacco E27 (presa elettrica moderna, recentemente sostituita; compatibile con le lampadine standard E27, molto pratica per un uso quotidiano).

Importante: il paralume in seta beige con bordino grigio (visibile nelle foto) è presentato solo per motivi estetici e non è incluso nella vendita – la lampada è venduta senza paralume.

Dimensioni (base + attacco, senza paralume) :
- Altezza totale con attacco: 33 cm
Diametro del piede: 13 cm
- Peso: 1500 g (pezzo massiccio, pesante e di altissima qualità, stabile e imponente)

Condizioni: stato generale eccellente, molto ben conservato per un pezzo vintage di quell'epoca. Il cristallo è in ottime condizioni: nessuna scheggiatura, scheggiatura, crepa, rottura o graffio evidente sulle superfici visibili. Solo lievi tracce d’uso (micrograffi e sfregamenti normali) sotto la base, senza alcuna incidenza estetica. Brillantezza, trasparenza e profondità di taglio intatte. Etichetta originale in condizioni perfette. Presa recentemente sostituita (funzionante e sicura).

Provenienza: proveniente da una collezione privata belga.

Spedizione: imballaggio iper-sicuro, tracciabilità completa. Spedizione consigliata per questo oggetto fragile e prezioso.

Lampada da collezione ideale per gli appassionati di cristallo belga Val Saint Lambert, per lampadari vintage doppi rubino taglio-trasparente, per decorazioni mid-century o Art Déco, o per oggetti di lusso funzionali. Un pezzo elegante, raro in così buon stato, pronto a illuminare o decorare un interno raffinato con una lampadina E27 di facile reperibilità.

————————————————————-

Per favore, fornisci il testo da tradurre in modo che possa aiutarti al meglio.

Lampada da tavolo vintage elegante in cristallo tagliato, con rivestimento rubino e accenti trasparenti, firmata Val Saint Lambert (etichetta originale in condizioni perfette, completamente leggibile e intatta).

Pezzo rifinito negli anni ’50–’60, tipico della produzione belga di cristallo Val Saint Lambert, caratterizzato da una base allungata a balaustra con taglio profondo finissimo: colonne verticali sfaccettate alternate a motivi diamante/lozenge ed elementi ovoidi stilizzati (dettagli chiari visibili nelle foto ravvicinate), che mostrano il cristallo chiaro sotto l’intenso rivestimento rubino per un bel contrasto luminoso “taglio su chiaro”. La base poggia su un piede rotondo stabile in cristallo chiaro lucidato. Montatura superiore in ottone dorato con portalampada E27 (impianto elettrico moderno recentemente sostituito; compatibile con lampadine standard E27, molto pratico per l’uso quotidiano).

Importante: il paralume beige in seta con bordo in treccia grigia (come mostrato nelle foto) è esposto solo a fini estetici e non è incluso nella vendita – la lampada viene venduta senza paralume.

Dimensioni (base + portalampada, senza paralume):
- Altezza totale con socket: 33 cm
- Diametro della base: 13 cm
- Peso: 1500 g (pezzo molto sostanzioso, pesante e di alta qualità, stabile e imponente)

Condizione: condizioni generali eccellenti, molto ben conservato per un pezzo vintage di questa epoca. Il cristallo è in condizioni molto buone: nessuna scheggiatura visibile, schegge, crepe, rotture o graffi significativi sulle superfici esposte. Solo lievi segni di usura (normali micrograffi e sfregamenti) sotto la base, senza alcun impatto estetico. Brillantezza, trasparenza e profondità di taglio completamente intatte. Etichetta originale in condizioni impeccabili. La presa è stata recentemente sostituita (funzionante e sicura).

Provenienza: da una collezione privata belga.

Spedizione: imballaggio iper-sicuro (protezione in schiuma personalizzata, cartone a doppia parete rinforzato, padding antishock rinforzato per il cristallo), assicurazione completa del valore dichiarato, tracciabilità completa. Spedizione consigliata per questo oggetto fragile e di valore.

Una lampada da collezionista ideale per gli appassionati di cristallo belga Val Saint Lambert, illuminazione vintage con rubino sovrapposto e taglio su chiaro, arredamento di metà secolo o Art Déco, o oggetti di lusso funzionali. Un pezzo elegante e raro in condizioni eccellenti, pronto a illuminare o impreziosire un interior raffinato con una comoda lampadina E27 facilmente reperibile.