Poltrona (2) - Legno, Tessuto - Poltrona Voltaire

Coppia di poltrone in stile Luigi XV – Legno laccato e dorato

Raffinata ed elegante coppia di poltrone in stile Luigi XV, espressione del gusto classico francese reinterpretato in chiave decorativa. Le poltrone si distinguono per le tipiche linee mosse e sinuose, armoniosamente bilanciate, che conferiscono leggerezza visiva e grande ricercatezza formale.

Le strutture sono realizzate in legno intagliato, accuratamente sagomato e rifinito, laccato in una delicata tonalità verde pastello. I profili e gli elementi ornamentali sono impreziositi da finiture dorate che valorizzano i motivi decorativi e accentuano l’eleganza complessiva del design.

Lo schienale, leggermente concavo e sagomato, presenta una forma avvolgente tipica dello stile Luigi XV, pensata per offrire comfort e al contempo un forte impatto estetico. I braccioli, elegantemente curvati, si integrano con naturalezza nella struttura, sottolineando la fluidità delle linee.

Le gambe, finemente arcuate (a cabriole), sono decorate da intagli delicati che riflettono il linguaggio ornamentale proprio del periodo. Le decorazioni, sobrie ma raffinate, contribuiscono a un insieme di grande equilibrio e raffinatezza.

La seduta e lo schienale sono rivestiti in tessuto di colore verde oliva, caratterizzato da una texture morbida e vellutata. Il rivestimento è completato da una bordura di borchie decorative che enfatizzano i contorni e conferiscono ulteriore pregio visivo.

Condizioni:
Le poltrone si presentano in buone condizioni generali, con normali segni del tempo e dell’uso coerenti con la loro natura e con il loro carattere vintage. La laccatura mostra leggere usure e piccole patine che contribuiscono al fascino autentico degli arredi. Il tessuto presenta segni di utilizzo e una piccola lacerazione visibile in una zona della seduta, come documentato nelle immagini.

Nel complesso, gli arredi conservano un’eccellente presenza scenica e risultano perfettamente fruibili sia come elementi decorativi sia come complementi funzionali.

Dimensioni (ciascuna poltrona):
• Altezza: 90 cm
• Larghezza: 60 cm
• Profondità: 55 cm
• Altezza seduta: 40 cm

Questa coppia rappresenta una soluzione ideale per ambienti classici, eclettici o contemporanei, dove possa fungere da elemento di contrasto elegante e sofisticato.

Probabile produzione del XX secolo.

⸻

Description – English

Pair of Louis XV Style Armchairs – Lacquered and Gilded Wood

A refined and elegant pair of Louis XV style armchairs, embodying the timeless charm of classic French design reinterpreted with decorative sophistication. The armchairs are distinguished by their characteristic flowing and sinuous lines, harmoniously balanced to convey both visual lightness and formal elegance.

The frames are crafted from carved wood, carefully shaped and finished, lacquered in a delicate pastel green tone. The profiles and ornamental details are enhanced by gilded accents, which highlight the decorative motifs and emphasize the overall elegance of the design.

The slightly concave, shaped backrests feature the enveloping silhouette typical of the Louis XV style, conceived to provide comfort while delivering strong aesthetic appeal. The gracefully curved armrests integrate seamlessly into the structure, reinforcing the fluidity and harmony of the lines.

The finely arched cabriole legs are adorned with subtle carvings reflecting the ornamental language associated with the period. The decorative elements, restrained yet sophisticated, contribute to a composition of remarkable balance and refinement.

Both the seat and backrest are upholstered in olive green fabric with a soft, velvety texture. The upholstery is completed by a border of decorative studs, accentuating the contours and adding further visual richness.

Condition:
The armchairs are in good overall condition, showing normal signs of age and use consistent with their vintage character. The lacquered finish exhibits light wear and minor patina, contributing to the authentic charm of the pieces. The fabric displays visible signs of use and includes a small tear on one seat area, as documented in the photographs.

Overall, the armchairs retain excellent decorative presence and remain perfectly suitable both as functional seating and as statement decorative pieces.

Dimensions (each armchair):
• Height: 90 cm
• Width: 60 cm
• Depth: 55 cm
• Seat height: 40 cm

This pair is ideal for classic, eclectic, or contemporary interiors, where it can serve as a sophisticated and elegant accent.

Likely 20th-century production.