Hindeloopen - Vassoio - Legno - Autentico Hindeloopen





Aggiungi ai tuoi preferiti per ricevere un avviso quando inizia l'asta.
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 127342 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
Authentico piatto Hindelooper dipinto a mano – arte popolare olandese – monogramma SB – ca. 1950-1970
⸻
Descrizione
Prachtig handbeschilderd houten dienblad in traditionele Hindelooper stijl, vervaardigd in Nederland, midden 20e eeuw (ca. 1950–1970).
Het dienblad heeft een karakteristieke ovale vorm met sierlijk gegolfde rand en open handgrepen. De bovenzijde is uitgevoerd in diep Hindelooper rood en rijkelijk gedecoreerd met een centraal bloemmotief en een fijn geschilderd vogeltje, omringd door florale ornamenten en een subtiele goudkleurige randdecoratie.
La superficie superiore è realizzata in un intenso rosso Hindelooper e decorata in modo ricco con un motivo floreale centrale e un piccolo uccellino dipinto finemente, circondato da motivi floreali ed una sottile decorazione dorata sul bordo.
De buitenzijde is donkergroen geschilderd. De onderzijde draagt een goudkleurig monogram “SB”, vermoedelijk de initialen van de schilder of maker.
La parte esterna è verniciata in verde scuro. Sul retro è presente un monogramma dorato “SB”, probabilmente iniziali del pittore o dell’artigiano.
Dit betreft handwerk (geen drukwerk), zichtbaar aan de penseelstreken en kleurverlopen in de bloemen en het vogelmotief.
Si tratta di un lavoro artigianale (non stampato), visibile nelle pennellate e nelle sfumature di colore nei fiori e nel motivo dell’uccellino.
Afmetingen:
Lengte: 50 cm
Breedte: 38 cm
Hoogte: 4 cm
Misure:
Lunghezza: 50 cm
Larghezza: 38 cm
Altezza: 4 cm
Staat
In goede vintage staat met normale gebruikssporen passend bij leeftijd en gebruik.
Enkele lichte slijtageplekjes langs de rand (zie foto’s). Geen restauraties of overschilderingen zichtbaar.
In buone condizioni vintage con normali segni d’uso coerenti con l’età.
Qualche lieve segno di usura lungo il bordo (vedi foto). Nessuna restaurazione o sovracopertura visibile.
Herkomst
Hindeloopen, Friesland, Nederland
Traditionele Nederlandse volkskunst (Hindelooper schilderwerk)
Provenienza
Hindeloopen, Frisia, Paesi Bassi
Tradizione dell’arte popolare olandese (dipinti Hindelooper)
Bijzonderheden
• Handbeschilderd
• Decoratief en verzamelwaardig
• Authentiek midden 20e eeuws vakmanschap
Note
• Dipinto a mano
• Ornamentale e da collezione
• Autentico lavoro artigianale della metà del XX secolo
Wordt verzekerd verzonden
Spedizione assicurata
Authentico piatto Hindelooper dipinto a mano – arte popolare olandese – monogramma SB – ca. 1950-1970
⸻
Descrizione
Prachtig handbeschilderd houten dienblad in traditionele Hindelooper stijl, vervaardigd in Nederland, midden 20e eeuw (ca. 1950–1970).
Het dienblad heeft een karakteristieke ovale vorm met sierlijk gegolfde rand en open handgrepen. De bovenzijde is uitgevoerd in diep Hindelooper rood en rijkelijk gedecoreerd met een centraal bloemmotief en een fijn geschilderd vogeltje, omringd door florale ornamenten en een subtiele goudkleurige randdecoratie.
La superficie superiore è realizzata in un intenso rosso Hindelooper e decorata in modo ricco con un motivo floreale centrale e un piccolo uccellino dipinto finemente, circondato da motivi floreali ed una sottile decorazione dorata sul bordo.
De buitenzijde is donkergroen geschilderd. De onderzijde draagt een goudkleurig monogram “SB”, vermoedelijk de initialen van de schilder of maker.
La parte esterna è verniciata in verde scuro. Sul retro è presente un monogramma dorato “SB”, probabilmente iniziali del pittore o dell’artigiano.
Dit betreft handwerk (geen drukwerk), zichtbaar aan de penseelstreken en kleurverlopen in de bloemen en het vogelmotief.
Si tratta di un lavoro artigianale (non stampato), visibile nelle pennellate e nelle sfumature di colore nei fiori e nel motivo dell’uccellino.
Afmetingen:
Lengte: 50 cm
Breedte: 38 cm
Hoogte: 4 cm
Misure:
Lunghezza: 50 cm
Larghezza: 38 cm
Altezza: 4 cm
Staat
In goede vintage staat met normale gebruikssporen passend bij leeftijd en gebruik.
Enkele lichte slijtageplekjes langs de rand (zie foto’s). Geen restauraties of overschilderingen zichtbaar.
In buone condizioni vintage con normali segni d’uso coerenti con l’età.
Qualche lieve segno di usura lungo il bordo (vedi foto). Nessuna restaurazione o sovracopertura visibile.
Herkomst
Hindeloopen, Friesland, Nederland
Traditionele Nederlandse volkskunst (Hindelooper schilderwerk)
Provenienza
Hindeloopen, Frisia, Paesi Bassi
Tradizione dell’arte popolare olandese (dipinti Hindelooper)
Bijzonderheden
• Handbeschilderd
• Decoratief en verzamelwaardig
• Authentiek midden 20e eeuws vakmanschap
Note
• Dipinto a mano
• Ornamentale e da collezione
• Autentico lavoro artigianale della metà del XX secolo
Wordt verzekerd verzonden
Spedizione assicurata

