Brochure - Bugatti - You-You - 1946






Oltre 40 anni di esperienza con modelli e giocattoli dettagliati di varie categorie.
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 128151 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Brochure Bugatti You-You del 1946 in mint, originale/ufficiale, edizione limitata, 17 cm per 24 cm.
Descrizione del venditore
Una scoperta di qualità museo: il leggendario dépliant del 1946 della motolancia BUGATTI "You-You"
Un materiale ultra-raro, straordinariamente conservato, testimone dimenticato del patrimonio marittimo di Bugatti
In vendita è uno dei santi Graal della storia del design automobilistico e industriale, degno delle collezioni più prestigiose d'Europa.
Questo non è memorabilia delle fabled auto di Molsheim, ma l’originale dépliant promozionale del 1946 per un prodotto della passione marittima di Ettore Bugatti: il "You-You à Moteur" (The Motorised You-You).
Si ritiene che sia una delle sole circa 50 copie mai stampate — e con i superstiti in questa condizione immacolata praticamente inesistenti — questo dépliant è molto di più che un oggetto da collezione; è una capsula del tempo dall’Europa post-WWII e un manifesto tangibile della filosofia di qualità di Bugatti.
Perché Questo Oggetto è Incomparabile
Diversi elementi chiave rendono questo dépliant un acquisto di valore inestimabile, soprattutto per collezionisti tedeschi ed europei di livello:
Contesto Storico (1946): questo documento coglie gli sforzi della Bugatti per diversificarsi e riprendere la produzione nei suoi "Chantiers Navals" (Cantieri Navali) a Maisons-Laffitte, poco prima della morte di Ettore Bugatti nel 1947. È una prova in fonte primaria di un capitolo raro e poco noto della storia del marchio nel dopoguerra.
Rarità Assoluta: la tiratura stimata di sole 50 copie lo rende tra i pezzi più rari di materiale ephemera Bugatti esistenti. La maggior parte andarono perdute col tempo o subirono un forte logorìo.
Condizione Eccezionale: nonostante abbia oltre 70 anni, la condizione del dépliant può essere descritta solo come " quasi nuova". I colori delle illustrazioni di R. Géri sono vividi, la carta è immacolata, le pieghe sono integre. Questo livello di conservazione rispetta gli standard archivistici museali.
La Filosofia del "100% BUGATTI": il dépliant sottolinea che questi non erano normali tender. Le frasi "Ensemble et détails construits par BUGATTI" (Completamente costruito, inclusi tutti i dettagli, da Bugatti) e lo slogan "SÉCURITÉ, ÉLÉGANCE, FINI" (Sicurezza, Eleganza, Finitura Perfetta) sottolineano la traduzione della perfezione automobilistica del marchio nel mondo acquatico.
Contenuti e Dettagli del Dépliant
Questo dépliant multi-pagina a pieghe è un capolavoro di comunicazione tecnica e artistica:
Copertina: un’illustrazione sofisticata, firmata da R. Géri, che ritrae eleganti persone che trascorrono una giornata sull’acqua a bordo della loro imbarcazione Bugatti.
Illustrazioni Tecniche: piante dettagliate che mostrano che l’imbarcazione era offerta in tre misure (2,8; 3,3; e 4 metri). Il diagramma in taglio, che mostra come il motore posteriore massimizzasse lo spazio interno, è una lezione di design.
Il Motore: il Cuore Pulsante: una sezione dedicata dettaglia il motore Bugatti a 4 tempi da 2 a 5 CV (HP) che alimentava l’imbarcazione. Caratteristiche come accensione a magneto e avviamento a manovella o a “inertia” (Démarreur à inertie) sono specificate. Si tratta di un motore marino interno a Bugatti.
Dettagli Innovativi: il dépliant mette in risalto soluzioni ingegneristiche ingegnose, come le "membrures ajourées" (costole forate per facilitare lo deflusso dell’acqua) e un "ancre à pattes articulées" (ancora articolata che si ripiega piatta) per non ostacolare i passeggeri.
Questo è un documento storico che prova che Bugatti non era solo sinonimo di velocità e auto di lusso, ma una vera casa di ingegneria e design.
Questo pezzo è una "gioiello della corona" per le collezioni Bugatti più prestigiose, gli archivi europei di design industriale, i musei marittimi o i principali musei automobilistici tedeschi (come la Cité de l'Automobile - Schlumpf Collection o istituzioni di calibro simile).
Questa è un’opportunità unica nella vita di possedere un pezzo tangibile di un capitolo quasi dimenticato della storia gloriosa di Bugatti."
Una scoperta di qualità museo: il leggendario dépliant del 1946 della motolancia BUGATTI "You-You"
Un materiale ultra-raro, straordinariamente conservato, testimone dimenticato del patrimonio marittimo di Bugatti
In vendita è uno dei santi Graal della storia del design automobilistico e industriale, degno delle collezioni più prestigiose d'Europa.
Questo non è memorabilia delle fabled auto di Molsheim, ma l’originale dépliant promozionale del 1946 per un prodotto della passione marittima di Ettore Bugatti: il "You-You à Moteur" (The Motorised You-You).
Si ritiene che sia una delle sole circa 50 copie mai stampate — e con i superstiti in questa condizione immacolata praticamente inesistenti — questo dépliant è molto di più che un oggetto da collezione; è una capsula del tempo dall’Europa post-WWII e un manifesto tangibile della filosofia di qualità di Bugatti.
Perché Questo Oggetto è Incomparabile
Diversi elementi chiave rendono questo dépliant un acquisto di valore inestimabile, soprattutto per collezionisti tedeschi ed europei di livello:
Contesto Storico (1946): questo documento coglie gli sforzi della Bugatti per diversificarsi e riprendere la produzione nei suoi "Chantiers Navals" (Cantieri Navali) a Maisons-Laffitte, poco prima della morte di Ettore Bugatti nel 1947. È una prova in fonte primaria di un capitolo raro e poco noto della storia del marchio nel dopoguerra.
Rarità Assoluta: la tiratura stimata di sole 50 copie lo rende tra i pezzi più rari di materiale ephemera Bugatti esistenti. La maggior parte andarono perdute col tempo o subirono un forte logorìo.
Condizione Eccezionale: nonostante abbia oltre 70 anni, la condizione del dépliant può essere descritta solo come " quasi nuova". I colori delle illustrazioni di R. Géri sono vividi, la carta è immacolata, le pieghe sono integre. Questo livello di conservazione rispetta gli standard archivistici museali.
La Filosofia del "100% BUGATTI": il dépliant sottolinea che questi non erano normali tender. Le frasi "Ensemble et détails construits par BUGATTI" (Completamente costruito, inclusi tutti i dettagli, da Bugatti) e lo slogan "SÉCURITÉ, ÉLÉGANCE, FINI" (Sicurezza, Eleganza, Finitura Perfetta) sottolineano la traduzione della perfezione automobilistica del marchio nel mondo acquatico.
Contenuti e Dettagli del Dépliant
Questo dépliant multi-pagina a pieghe è un capolavoro di comunicazione tecnica e artistica:
Copertina: un’illustrazione sofisticata, firmata da R. Géri, che ritrae eleganti persone che trascorrono una giornata sull’acqua a bordo della loro imbarcazione Bugatti.
Illustrazioni Tecniche: piante dettagliate che mostrano che l’imbarcazione era offerta in tre misure (2,8; 3,3; e 4 metri). Il diagramma in taglio, che mostra come il motore posteriore massimizzasse lo spazio interno, è una lezione di design.
Il Motore: il Cuore Pulsante: una sezione dedicata dettaglia il motore Bugatti a 4 tempi da 2 a 5 CV (HP) che alimentava l’imbarcazione. Caratteristiche come accensione a magneto e avviamento a manovella o a “inertia” (Démarreur à inertie) sono specificate. Si tratta di un motore marino interno a Bugatti.
Dettagli Innovativi: il dépliant mette in risalto soluzioni ingegneristiche ingegnose, come le "membrures ajourées" (costole forate per facilitare lo deflusso dell’acqua) e un "ancre à pattes articulées" (ancora articolata che si ripiega piatta) per non ostacolare i passeggeri.
Questo è un documento storico che prova che Bugatti non era solo sinonimo di velocità e auto di lusso, ma una vera casa di ingegneria e design.
Questo pezzo è una "gioiello della corona" per le collezioni Bugatti più prestigiose, gli archivi europei di design industriale, i musei marittimi o i principali musei automobilistici tedeschi (come la Cité de l'Automobile - Schlumpf Collection o istituzioni di calibro simile).
Questa è un’opportunità unica nella vita di possedere un pezzo tangibile di un capitolo quasi dimenticato della storia gloriosa di Bugatti."
