BIJBEL Dat is: De Gansche Heilige Schrift - 1867

Statenbijbel – 1867
La Gansche Santa Scrittura con Salmi (1775), Inni Evangelici (1803–1805) e Catechismo.

TITOLO:
BIbbEl
Cioè: La Gansche Santa Scrittura
Comprende tutti i libri canonici dell'Antico e del Nuovo Testamento.
Tradotto fedelmente dalle lingue originali nella nostra lingua olandese,
su ordine dei Maestosi Stati Generali delle Repubbliche Unite dei Paesi Bassi
e secondo la deliberazione della Sinodo di Dordrecht, tenutasi negli anni 1618 e 1619.

EDITORI:
La Nederlandsche Bijbel-Compagnie ad Amsterdam – J. Brandt e Figlio
A Haarlem – Johannes Enschedé e Figlio

Anno di pubblicazione: 1867

Stampato anche per:
La Evangelische Gezangen-Compagnie
A Amsterdam – J. Brandt e Figlio
A Haarlem – Johannes Enschedé e Figli
A Groningen – Eredi di R.J. Schierbeek e Eredi della Vedova M. van Heyningen Bosch

CONDIZIONE:
Custodia: pelle rossa bordeaux; legatura in buono stato

Blocco del libro: pagina del titolo sfumata e danneggiata. Il testo della Bibbia è correttamente marcato da una leggera macchia marrone. Alcune pagine presentano più macchie, soprattutto nella parte finale (a partire dal Libro dei Salmi). In questa parte, qua e là, un piccolo strappo. Vedere le foto per una rappresentazione.

Numerazione: completa

CONTENUTO:
* Antico Testamento: pp. 1–890.

* Nuovo Testamento: pp. 891–1172.

* Il Libro dei Salmi (pp. 1–260).
Accanto ai Inni usati nelle Chiese dei Paesi Bassi, su richiesta delle Maestà delle Statu (Mgr) Generali delle Nazioni Unite dei Paesi Bassi, derivate da tre parafrasazioni nel 1775 con le necessarie modifiche.

* Inni Evangelici (pp. 1–235).
Per accompagnare il Libro dei Salmi nell’uso pubblico della chiesa riformata neerlandese; richiesti da tutti i sinodi riuniti ed ordinati negli anni 1803, 1804 e 1805.

* Catechismo o istruzione nella dottrina cristiana (pp. 1–104).

CONTESTO STORICO:
Questa edizione è una stampa del XIX secolo della classica Statenvertaling, originariamente stabilita in seguito alla Sinodo di Dordrecht (1618–1619).

Caratteristica è la combinazione di:
La Bibbia di Stato completa
La versione ufficiale dei Salmi del 1775
Gli Inni Evangelici (inizio secolo XIX)
Il Catechismo

Questo rende questa edizione della Bibbia rappresentativa per l’uso ecclesiastico e domestico all’interno della tradizione olandese riformata nel XIX secolo.

CONCLUSIONE:
Una Statenbijbel completa e ben conservata del 1867 in una pregevole legatura in pelle rossa bordeaux, inclusi Salmi, Inni Evangelici e Catechismo.

Un pezzo attraente per collezionisti di Bibbie olandesi del XIX secolo, di storia ecclesiastica o per chi cerca un libro di chiesa storico autentico con contenuto completo.