Unknown - Qur'an - Herat - 1460

Qur'an - Herat - Timurid - AD1460. Questo manoscritto di un Corano scritto poco dopo il regno di Shah Rukh, in un periodo di grande turmoil politico. Era relativamente piccolo per facilitarne il trasporto, dunque molto probabilmente destinato all’uso privato. Purtroppo il Corano è stato danneggiato gravemente con la maggior parte del manoscritto irrecuperabile. Abbiamo fatto tutto il possibile per salvare parte delle Sacre Scritture.

Il foglio contiene scritture dal capitolo Medina, Al-Baqarah (La Mucca), vv.270-273. Questi versetti si concentrano sulle regole, sull’etichetta e sulle ricompense spirituali della carità (Sadaqah) e della spesa volontaria sulla via di Allah. Sottolineano l’importanza della sincerità, la preferenza per l’offerta segreta e l’individuazione dei destinatari più meritevoli. Che la carità sia data in pubblico o in segreto, o se sia un voto promesso (nadhr), Dio ne è pienamente consapevole e l’intenzione che sta dietro di essa. Assicura ai credenti che nessun atto di gentilezza passa inosservato, pur avvertendo che coloro che agiscono con intenzioni sbagliate o che non adempono ai loro obblighi (gli ingiusti/ingiusti) non avranno nessuno a salvarli dalla punizione di Dio.

Il foglio mostra una grafia Naskh uniforme ed elegante in inchiostro nero contenente 14 righe di scrittura spezzate. Una ‘aya’ a mano libera in un semplice motivo a spirale dorato delimita i versetti. Un’unica marginale (Juz) in blu segna il versetto 270 del Capitolo. Una grafia di segnalazione diacritica in rosso fornisce all’esaudiente una guida devozionale. Il foglio è interamente incorniciato da linee dorate e blu.

C’è un uso devozionale tramite la piegatura della pagina nell’angolo inferiore destro, ma per il resto si tratta di una buona copia pulita e molto ben conservata per l’età, risalente circa al periodo della caduta di Costantinopoli all’Islam nel 1453.

Si prega di notare che i costi di spedizione non corrispondono esclusivamente al costo del servizio postale stesso. Incluso nel prezzo di spedizione c’è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per fotografarlo, per caricarlo su Catawiki, per preparare e imballare l’articolo in modo sicuro e per trasportarlo all’ufficio postale per la lavorazione.

Inoltre, considerate quando partecipate a questa asta che quest’opera d’arte viene spedita dal Regno Unito. I dazi all’importazione dovranno ora essere pagati dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriva nel vostro paese. Questo potrebbe variare probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda del Tasso d’Importazione del vostro paese, quindi vi preghiamo di verificare se siete preoccupati. Si tratta di una tassa riscontrata per conto del vostro Governo e non di una tassa aggiuntiva addebitata da noi."