Pierre Louÿs - Pibrac [Avec 20 eaux-fortes de Berthommé Saint-André] - 1934

Pierre Louÿs. PIBRAC. Quatrains érotiques

A spese di un appassionato per il profitto di qualche altro, Parigi, 1934, M. IM. XXXIII (stampato il 31 gennaio 1934), (24,2 x 19,5 cm), 80 pagine, con tasca.

Rivestimento pieno di scamosciato verde oliva stampato con un motivo erotico argentato secondo lo Sfinx di Félicien Rops, ripreso in pagina del titolo.

Edizione illustrata di 20 acqueforti originali a colori "d’un artista sconosciuto", attribuite a Berthommé Saint-André, nonché 8 bande e capolavori erotici in nero dallo stesso artista. Testo stampato in verde e nero.

Tiratura annunciata a 308 esemplari, qui 1/280 es. numerati su grande carta Arches a la forme, comprendente lo stato definitivo delle illustrazioni.

Opera pubblicata segretamente "da due stampatori amici delle belle edizioni", in realtà attribuita a Robert Télin. (Dutel 2198)

Bellissima realizzazione notevolmente illustrata dalle aqueforti libere in due toni di Berthommé Saint-André. Qui in ottime condizioni.

Un bel esemplare di questo curiosa clandestina rara.


Pybrac (o Pibrac) è una raccolta di 313 quatrains erotici scritta da Pierre Louÿs e pubblicata clandestinamente nel 1927, dopo la morte dell’autore, dall’editore René Bonnel. Questo libro rientra tra le opere erotiche maggiori di Louÿs, accanto a Tre figlie di loro madre, al Manuale di civiltà e ai Dodici dècoupage di dialoghi.

Il titolo « Pybrac » richiama Guy du Faur de Pibrac (1529-1584), magistrato e poeta di Tolosa, celebre per i suoi quatrains moralisatori. Pierre Louÿs devia qui questo genere tradizionalmente serioso e moralistico in una parodia erotica, trasformando la rigidezza formale in un esercizio di virtuosismo osceno e umoristico.

Tutti i quartine iniziano con la formula « Je n’aime pas à voir... ». Louÿs ne mette in mostra un’inventiva senza limiti nell’obsenità, pur mantenendo una grande rigidità metrico, in particolare nell’uso dell’endecasillabo. L’effetto ricercato è al contempo comico e ipnotico, ogni poema giocando sulla ripetizione e sulla sorpresa, come mantra pornografici

Pybrac è considerata una delle opere più sovvertitrici e virtuose di Pierre Louÿs, distorcendo la poesia morale in una fantasia erotica di grande libertà di tono, rimanendo al contempo un notevole esercizio di stile. Pybrac è un’opera emblematica della vena erotica e parodica di Pierre Louÿs, trasformando la poesia moralistica in un esercizio di libertà e umorismo irriverente, rimanendo tuttavia un omaggio formale alla poesia classica.

Louis Berthommé Saint-André (1905-1977) era un artista pittore, illustratore e incisore francese, noto soprattutto per le sue illustrazioni di libri erotici rari e ricercati. Si è distinto nell’arte del libro erotico, in particolare per le sue incisioni per Pibrac di Pierre Louÿs, tra le più ricercate del genere per la qualità artistica e la rarità.