Signed; Anaïs López - The Migrant - 2018

Il Migrante
Anaïs Lopez

Artist book, pagina pop-up, paginae stampate in oro, mixed media, firmato e numerato 168/450. Inserts con testo.

è una fiaba crudele su un uccello canoro asiatico della famiglia dei sturnidi, una volta amato, ora disprezzato. È anche un'allegoria sull'immigrazione. L'artista visiva Anaïs López e il graphic designer Teun van der Heijden hanno collaborato con il fumettista di Singapore Sonny Liew per raccontare la storia di questo uccello soprattutto in oro, giallo, tonalità curry e nero. Il libro è parte di un progetto artistico multimediale con documentario web e radiodocumentario, performance, mostra, fotografia e quindi questo libro. Un semplice inserto staccabile offre informazioni contestuali sull'uccello. In alternanza di fotografia documentaria, fumetto, fiction e ritagli di giornale si racconta la storia turbolenta della mynah giavanese, una volta introdotta in Europa e a Singapore per le sue eccezionali qualità di uccello canoro, ma nel corso del XX secolo è diventata selvatica e nelle città in rapido sviluppo di Singapore è stata emarginata, i suoi talenti canori si sono trasformati in un urlo acuto e odiato per oltrepassare il frastuono della città. Spaventata e ferita, l'uccello vola verso il Myanmar, dove monaci buddisti catturano l'uccello per, come messaggero degli dei, liberarlo nuovamente. Questo finale pieno di speranza è raffigurato su pagine gialle. Il libro si conclude con una pop-up di tre mynah in decollo. La progettazione di Van der Heijden solleva il libro senza che venga meno il carattere di libro d'artista.