Two Rice Planting Scenes (田植え図) - Anonymous - Giappone (Senza prezzo di riserva)

Titolo: Due Scene di Messa a Terra del Riso (田植え図)
Artista: Anonimo
Tecnica: Dipinto a mano in Iwasai (岩彩)
Firma: Non firmato
Formato foglio: 20,5 × 34,2 cm (8,07 × 13,46 in)
Formato foglio: 25,8 × 36,8 cm (10,16 × 14,49 in)
Materiale del foglio: Washi (和紙)
Questi due dipinti dipinti a mano con pigmenti minerali (Iwa-enogu, 岩彩) risalgono al tardo periodo Meiji e all’inizio del periodo Shōwa (ca. 1900–1930) in Giappone.

Eseguiti su carta washi con pigmenti minerali naturali tradizionali, incorporano tecniche decorative delle scuole Ukiyo-e, Rinpa (琳派) e Kano (狩野派), ritraendo la scena rurale tradizionale della messa a terra del riso (Tanue, 田植え) nei campi di risaia giapponesi.

Giudicando dalla loro composizione, dalle dimensioni e dalle caratteristiche decorative, si presume che siano frammenti di tradizionali paraventi giapponesi pieghevoli o dipinti su porte scorrevoli (Fusuma-e, 襖絵).
Tali opere fungevano sia da divisori di ambienti sia da decorazioni murali, costituendo una delle forme di pittura più importanti nell’architettura tradizionale giapponese.

Tali opere fungevano sia da divisori di ambienti sia da decorazioni murali, costituendo una delle forme pittoriche più importanti dell’architettura tradizionale giapponese.

Prima Dipinto
Tre contadini si dedicano alla messa a terra del riso (田植え) in una risaia. Indossano tradizionali cappelli di paglia cono (田植え笠), e la composizione si concentra unicamente sui loro corpi inferiori e gli orli dei kimono.
Vengono vestiti in kimono di colori distinti (rosso, blu, verde) con motivi semplici e sobri, scalzi o con tabi bianchi, chinandosi in avanti nel tipico dinamismo e nell’abbigliamento del lavoro di piantagione del riso.

Secondo Dipinto
Ritrae quattro figure all’interno e attorno alla risaia: tre contadini (due donne e un uomo) indossano kimono o abiti da lavoro con motivi semplici, alcuni con cappelli da lavoro o cappelli conici di paglia, scalzi o con tabi, piegandosi sul campo per inserire i giovani germogli di riso verdi nell’acqua con posture concentrate — una dinamica classica della piantagione del riso. Sulla sinistra dell’argine siede un bambino in un cappottino corto rosso a fantasia floreale, scalzo e con voce rivolta verso i campi, pieno di fascino innocente e che aggiunge vita vivace alla scena di lavoro.
Entrambe le opere adottano una prospettiva parziale unica per presentare subtilmente le scene quotidiane della vita agricola tradizionale giapponese. Entrambe usano un ricco blu minerale (群青 / blu di Prussia) per ritagliare lo sfondo della risaia, con sottili linee bianche che delineano i rivoli dell’acqua; in primo piano si vedono argini marroni chiari punteggiati da piantine di riso verdi e piccoli fiori bianchi, ricostruendo nello stile semplice della piantagione del riso nei campi di risaia rurali giapponesi.

Le pitture sono eseguite con pigmenti minerali naturali (Iwasai / Gansai), tra cui azzurrite, ocra e malachite. I colori sono ricchi e stabili, resistenti all’ossidazione nel tempo — un materiale di alta qualità nella pittura giapponese tradizionale, conferendo alle opere una texture unica e una durabilità.

A causa dell’età, la carta mostra segni naturali di invecchiamento tra cui tono dorato e accumulo di polvere. Le condizioni generali sono buone.

Questo lavoro è venduto senza cornice; le immagini servono solo a mostrare l’effetto dopo la cornice.

A causa del conflitto, la Taiwan Post EMS ha sospeso la consegna di pacchi nei seguenti paesi a partire dal 10 marzo 2026:
Stati Uniti Arabi Uniti, Bahrain, Israele, Pakistan, Maldive, Qatar, Arabia Saudita, Azerbaijan, Oman, Kuwait, Giordania, Libano, Grecia, Egitto, Marocco.
Gli offerenti provenienti da questi paesi sono cortesemente pregati di non fare offerte in questo momento.

Nota: la consegna all’Italia richiede circa 6–7 giorni.
La dogana o il corriere potrebbero contattarti per lo sdoganamento. Si prega di rispondere prontamente, poiché eventuali ritardi potrebbero comportare la restituzione del pacchetto.
Contattarli direttamente può velocizzare il processo:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
Grazie per la comprensione e la collaborazione.

- L’immagine è parte della descrizione. Il colore dell’oggetto può differire leggermente dall’immagine (a causa delle impostazioni della fotocamera e dello schermo).
- Il vincitore dell’asta sarà responsabile di eventuali dazi doganali e tasse (se applicabili).
- Questo articolo sarà inviato tramite il servizio postale taiwanese sotto forma di airmail con assicurazione allegata.