Vaso - Ceramica - Giappone - Mashiko Ware / 鈴木量 (Senza prezzo di riserva)

Dazi di importazione*
tasse e oneri non sono inclusi nel prezzo dell’articolo né nelle spese di spedizione.
Questi oneri sono a carico dell’acquirente.

Si noti: per lotti con valore pari o superiore a €150, Catawiki non raccoglie l’IVA al momento dell’acquisto.
Dovrete pagare direttamente al corriere (DHL, FedEx, UPS o Speed Post) dazi doganali, IVA e diritti doganali amministrativi al momento della consegna.

Per ulteriori dettagli, consultare la Shipping Policy di Catawiki.

Verificate con l’ufficio doganale del vostro paese quali costi aggiuntivi si applicheranno prima di offrire.
Acquistando questo lotto, riconoscete e accettate queste condizioni.
Grazie per la vostra comprensione."

Product Description*
Mashiko Ware / Ryo Suzuki (益子焼 / 鈴木量)
È un rinomato artista ceramista e membro a pieno titolo del Japan Crafts Council, con sede a Mashiko, nella prefettura di Tochigi.
Conosciuto per il suo stile che incorpora sensibilità moderne pur preservando le tradizioni della Mashiko ware, è un artista di talento che ha vinto premi all’Japan Traditional Crafts Exhibition.

Nato a Toyota City, nella prefettura di Aichi nel 1945, iniziò la carriera di ceramista nel 1967, entrando a far parte di Tsukamoto, il maggiore produttore di Mashiko ware.

Nel 1971 divenne indipendente a Sayado, Mashiko Town, e costruì il proprio forno.

Ha ricevuto lusinghe sia in patria sia all’estero, tra cui il Japan Crafts Council Chairman’s Award alla 42ª Japan Traditional Crafts Exhibition nel 1995.

Suo figlio, Taku Suzuki, è anch’egli un artista ceramista con base a Mashiko.

Il lavoro di Ryo Suzuki è caratterizzato dalla fusione di bellezza tradizionale e sensibilità moderna, valorizzando i materiali di Mashiko.
L’azienda mira a un design semplice ma elegante, ed è stato lodato come "semplice e chiaro, grazioso e bello".

Condition*
In condizioni molto buone.
Ci sono crepe e macchie dovute al deterioramento nel tempo, ma non ci sono problemi di funzionalità.
Usare lo zoom per ispezionare attentamente tutte le immagini per valutare lo stato cosmetico.
Questo articolo è venduto come oggetto da collezione e decorazione e non è destinato all’uso quotidiano.

Shipping*
Spediremo gli articoli dall’arte Yabai Japan.
FedEx International Priority
DHL WORLDWIDE
UPS Worldwide Saver

Handling of ceramics （pottery)
*Care for pottery (sealing treatment)*
La maizena ricoprirà la superficie e impedirà che le macchie penetrino nella ceramica.
1. Inserire la ceramica in una pentola piena d’acqua di amido (acqua di lavaggio di riso o mais o patate ammorbidita in acqua) e portare ad ebollizione a fuoco basso o medio. Far bollire per circa 20 minuti a fuoco basso.
2. Lasciare raffreddare, poi sciacquare e lasciare asciugare naturalmente.
3. Se le crepe non sono completamente riempite dopo una prima applicazione, è possibile ripetere l’operazione finché non saranno totalmente riempite.

**Prevenire Macchie, Odori e Muffe**
Se si lascia il prodotto in acqua pulita prima dell’uso e lo si lascia assorbire un po’ d’acqua, questo ridurrà la quantità di impurità in grado di penetrare la superficie. I prodotti in ceramica assorbono l’acqua, quindi se lasciati a lungo nell’acqua potrebbero assorbire impurità, provocando macchie, odori e muffe. Si prega di lavare immediatamente il prodotto con detersivo e asciugarlo bene. Quando si ripone il contenitore, assicurarsi che sia sufficientemente asciutto. Un’asciugatura insufficiente può causare odore o crescita di muffe.
Se il prodotto dovesse macchiarsi o puzzare, è possibile rimediare sciogliendo bicarbonato di sodio o candeggina da cucina in acqua e immergere il prodotto in esso.

***About crazing***
Quando ceramica e porcellana sono fritte con smalto, una sostanza che presenta caratteristiche simili al vetro, aggiunge colore e texture alla ceramica, ma impedisce anche l’assorbimento d’acqua e la scoloritura. Il trattamento ad alte temperature permette all’alto smalto di aderire al materiale, ma al raffreddarsi naturalmente possono comparire crepe sulla superficie. Le crepe possono apparire anche quando un recipiente viene improvvisamente riempito di qualcosa di caldo, e la formazione di queste crepe è chiamata crazing. Gli oggetti fisici hanno la proprietà di espandersi quando si riscaldano e di contrarsi quando si raffreddano.
Poiché la ceramica e lo smalto hanno tassi di espansione e contrazione differenti, interferiscono tra loro con i cambiamenti di temperatura, risultando in crazing. Il crazing non implica che l’oggetto sia rotto o danneggiato, e non influisce sulla sua fruibilità, quindi non preoccuparsi di usarlo. Con l’uso continuato, l’acqua e il colorante alimentare penetrano attraverso il crazing e conferiscono al recipiente un sapore più ricco. Se si desidera prevenirlo, è possibile bollirlo in acqua mischiata a riso o farina per riempire le crepe prima del primo utilizzo.