James Joyce - Ulysses - 1999

"Ulysses" di James Joyce illustrato con incisioni di Mimmo Paladino - Folio Society, edizione 1999 - formato 25cmx18cm - condizione: molto buono, in legatura editoriale blu, con illustrazioni cesellate a metallico, in cofanetto originale

Ulysses è un romanzo modernista dello scrittore irlandese James Joyce. Parzialmente serializzato nel periodico americano The Little Review da marzo 1918 a dicembre 1920, l’intera opera fu pubblicata a Parigi da Sylvia Beach il 2 febbraio 1922, compleanno di Joyce. È considerato una delle opere più importanti della letteratura modernista[3] e un classico del genere, avendo ricevuto la definizione di "una dimostrazione e sintesi dell’intero movimento".[4]

Ulysses racconta le esperienze di tre dubliners nell’arco di un solo giorno, il 16 giugno 1904 (che i suoi estimatori festeggiano annualmente come Bloomsday). Ulysses è il nome latinizzato di Ulisse, l’eroe dell’odissea di Omero, e il romanzo stabilisce una serie di parallelismi tra Leopold Bloom e Ulisse, Molly Bloom e Penelope, e Stephen Dedalus e Telemaco. Ci sono anche corrispondenze con l’opera teatrale di William Shakespeare Amleto e con altre figure letterarie, religiose e mitologiche, tra cui Gesù, Elia, Mosè, Dante Alighieri e Don Giovanni.[5] Temi quali antisemitismo, sessualità umana, dominio britannico in Irlanda, Cattolicesimo e nazionalismo irlandese sono trattati nel contesto della Dublino dell’inizio del XX secolo. È molto allusivo e scritto in una varietà di stili.

La scrittrice Djuna Barnes fece dire a Joyce: "La pena è ... che il pubblico chiederà e troverà una morale nel mio libro — oppure, peggio, potrebbe prenderlo in modo più serio, e sull’onore di un gentiluomo, non c’è una sola riga seria in esso. ... In Ulysses ho registrato, contemporaneamente, ciò che un uomo dice, vede, pensa, e ciò che tale vedere, pensare, dire provoca, a ciò che voi freudiani chiamate subconscio".[6]

Secondo la scrittrice Declan Kiberd, "Prima di Joyce nessuno scrittore di fiction aveva messo così in primo piano il processo del pensiero".[7] La sua tecnica del flusso di coscienza, l’attenta strutturazione e la prosa di natura sperimentale—piena di giochi di parole, parodie, epifanie e allusioni—così come la ricca caratterizzazione e il largo humour, hanno portato il romanzo a essere considerato una delle opere letterarie più grandi. Dalla sua pubblicazione ha suscitato controversie e dibattiti, dall’inchiesta per oscenità negli Stati Uniti nel 1921 a controversie prolungate sull’autorevolezza della versione del testo.