Christian Dotremont en Pierre Alechinsky - Les Transformes - 1972

«Les Transformes» è considerato, all'interno della COBRA, una curiosa perla. Ad aprile 1950 il pittore belga, scrittore e poeta Christian Dotremont (1922-1979) e il pittore nato in Algeria ma che viveva e lavorava a Parigi, Jean-Michel Atlan (1913-1960), si incontrarono a Bruxelles nel laboratorio di Pierre Alechinsky (1927). Qui Dotremont e Atlan – entrambi nel proprio modo caratteristico – realizzarono «Les Transformes». Christian Dotremont dipinse le lettere tra le componenti visive astratte di Atlan su carta grigia (che era casualmente disponibile). In tre colori Atlan si lasciò ispirare dalle forme delle lettere dipinte. Questa collaborazione è caratteristica degli artisti COBRA.

Il risultato rimase nascosto per oltre 22 anni. Nel dicembre 1972 venne prodotto una splendida fac-simile di questa particolare opera d'arte e pubblicato da Yves Rivières in un'edizione numerata di 600 esemplari. L'esemplare offerto porta il numero 599. In una splendida cassetta rossa si trova un leporello di 12 pagine, le cui prime e ultime pagine sono legate tra loro, in modo che l'opera possa formare un cerchio. A parte vi è un allegato di quattro pagine con un'introduzione di Pierre Alechinsky, testimone della nascita di questa opera.

Sicuramente per gli appassionati del movimento COBRA si tratta di un documento molto speciale.

Viene imballato accuratamente e spedito per posta assicurata. Purtroppo questo particolare documento non può essere spedito in America a causa delle politiche statunitensi relative all'invio di questo tipo di posta.