Giuliano - Caesares - [I Cesari] - 1736

GLI IMPERATORI COME DEI PAGANI, TRA SATIRA E STORIA: GIULIANO RIVIVE NEL SETTECENTO ERUDITO
Questa edizione del 1736 dei Caesares dell’imperatore Giuliano rappresenta una raffinata operazione editoriale settecentesca che unisce satira politica tardoantica, erudizione filologica e cultura antiquaria. Il testo, celebre per la sua rappresentazione ironica degli imperatori romani convocati in un banchetto divino, viene qui accompagnato da annotazioni di diversi studiosi, dall’interpretazione di Ezechiel Spanheim e da traduzioni latina e francese, ampliando notevolmente la fruibilità dell’opera. L’aggiunta di monete imperiali incise inserisce il volume nel gusto antiquario del tempo, trasformandolo in un oggetto a metà tra libro di testo e repertorio visivo della romanità. Stampato a Gotha, uno dei centri culturali più vivaci della Germania protestante, il volume riflette pienamente l’ideale illuministico di recupero critico dell’antichità.
MARKET VALUE
Le edizioni settecentesche di Giuliano con apparato erudito e tavole numismatiche si collocano in una fascia di mercato medio-interessante, sostenuta dall’interesse per la storia romana e la cultura antiquaria. Esemplari completi delle tavole e in condizioni buone si trovano generalmente tra €550 e €800.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura coeva in pergamena. Frontespizio figurato inciso e 4 tavole fuori testo raffiguranti monete imperiali. Carte con alcune fioriture e gore marginali. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Pp. (4); 26nn; 264; 36nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Caesares, integris adnotationibus aliquot doctorum virorum et selectis Ezechielis Spanhemii interpretatione, item latina et gallica, additis imperatorum nummis […].
Gothae, Ex Officina Reyheriana, 1736.
Flavio Claudio Giuliano.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
I Caesares di Giuliano, composti nel IV secolo d.C., sono un testo unico nel panorama della letteratura tardoantica: una satira filosofico-politica in cui gli imperatori romani vengono giudicati in un contesto quasi teatrale e mitologico. L’edizione del 1736 amplifica questa dimensione grazie all’apparato critico e alle traduzioni, rendendo il testo accessibile a un pubblico europeo colto. L’inclusione delle tavole numismatiche riflette l’interesse antiquario per le testimonianze materiali dell’antichità, trasformando il volume in un oggetto interdisciplinare che unisce filologia, storia e iconografia imperiale. L’opera si inserisce nel più ampio contesto dell’Illuminismo erudito tedesco, dove la riscoperta dei testi antichi si accompagna a una volontà sistematica di interpretazione e classificazione.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Flavio Claudio Giuliano (331–363 d.C.), noto come Giuliano l’Apostata, fu imperatore romano e filosofo neoplatonico. Celebre per il tentativo di restaurare il paganesimo tradizionale in opposizione al cristianesimo ormai dominante, fu anche autore di numerosi scritti filosofici, religiosi e satirici. I Caesares rappresentano una delle sue opere più originali, in cui combina ironia, critica politica e cultura classica.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
L’edizione di Gotha del 1736, curata da Christian Sigismund Liebe, si basa sul lavoro interpretativo di Ezechiel Spanheim, uno dei più importanti studiosi di numismatica e filologia del XVII secolo. Stampata presso la Reyher Press, riflette l’elevato livello della produzione tipografica tedesca del tempo. Il volume ebbe una circolazione principalmente accademica e antiquaria, apprezzato da studiosi di storia romana, collezionisti di numismatica e lettori interessati alla letteratura classica.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Graesse, Trésor de livres rares, s.v. Julianus.
Brunet, Manuel du libraire, III, col. 588–590 (edizioni di Giuliano).
Ezechiel Spanheim, De praestantia et usu numismatum antiquorum, Roma, 1664 (per il contesto numismatico).
WorldCat/OCLC: registrazioni per l’edizione Gotha, 1736.
VD18 (Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 18. Jahrhunderts), record da verificare per questa specifica edizione.
ICCU/OPAC SBN: esemplari conservati in biblioteche italiane (record puntuali da verificare).