Anonymous - Lo nou testament - 1836

Londra. 1836. Seconda edizione. Stampa della Società Biblica Inglesa e Straniera, incisione di Antón Bergnes. 20x13. 4f+391 pagine+3f. Rarissima. Il traduttore della presente opera, Josep Melcior Prat i Colom, insieme a una delle sue amicizie, pastore anglicano, che conservava buone connessioni con la Società Biblica Inglesa e Straniera di Londra, furono invitati a casa di un altro pastore anglicano, il Reverend Cheaps e Irving, all’epoca canonico di Barcellona Fèlix Torres i Amat, fu un fattore decisivo al fine di ottenere la completa traduzione del Nuovo Testamento in lingua catalana e che la Società Biblica Londinese diventasse l’editrice; fu la prima opera pubblicata fuori dalla Catalogna per l’esilio. Magnifico