Gesner - Œuvres Complètes - 1786

IDILLI PASTORALI, FANCIULLE ILLIBATE E BOSCHETTI SEGRETI
Elegante e profondamente rappresentativa della fortuna europea di Salomon Gesner, questa edizione ginevrina del 1786 delle Œuvres complètes si inserisce nel pieno trionfo del gusto pastorale e sentimentale tardo-settecentesco. L’opera raccoglie idilli, prose poetiche e racconti morali che ebbero vastissima circolazione, contribuendo a definire un immaginario arcadico fatto di natura idealizzata, innocenza primitiva e malinconia controllata. Le raffinate incisioni che accompagnano il testo amplificano questa dimensione visiva e sensoriale, rendendo il volume non solo oggetto letterario ma anche artefatto estetico. Il set completo in tre tomi, come in questo caso, rappresenta una testimonianza coerente della ricezione editoriale francofona di Gessner e del suo ruolo nel passaggio tra sensibilità rococò e preromantica.
MARKET VALUE
Per set completi in tre volumi dell’edizione ginevrina del 1786, il mercato antiquario registra generalmente valutazioni comprese tra 400 e 900 euro, con punte superiori per esemplari in legatura coeva ben conservata e con tutte le tavole presenti. Esemplari con difetti strutturali alla legatura, come nel caso presente, tendono a collocarsi nella fascia medio-bassa del range.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura coeva in mezza pelle con piatti rivestiti in carta marmorizzata; dorsi lisci con titoli e filetti in oro su tasselli verdi; numerazione dei tomi impressa, 3 volumi, segni di usura e mancanze. Frontespizi per ciascun tomo con vignette tipografiche differenti; presenza di incisioni calcografiche fuori testo di gusto pastorale, alcune firmate (come visibile, “de Launay le jeune sc.”). Carta vergata con alcune fioriture e bruniture. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Pp. (2); 6nn; 20; 220; (2). (2); 2nn; 8; 232; (2). (2); 6nn; 290; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Œuvres complètes de M. Gesner.
Genève, 1786.
Salomon Gesner.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Salomon Gesner fu una figura centrale nella diffusione della poesia idillica in Europa nel XVIII secolo. Le sue opere, tradotte e ristampate in numerose lingue, incarnano un ideale di natura armoniosa e moralmente pura, che si oppone implicitamente alla corruzione urbana e alla complessità sociale. In questa edizione, la struttura in più tomi consente una sistematizzazione dell’intero corpus, includendo testi celebri come Daphnis, Evandre et Alcimne e vari idilli che contribuirono alla costruzione di un immaginario bucolico europeo condiviso.
Dal punto di vista iconografico, le incisioni non sono semplici illustrazioni ma veri dispositivi interpretativi: fissano visivamente il sentimento pastorale, rendendo tangibile l’ideale di semplicità e armonia. In chiave quasi simbolica, queste immagini funzionano come soglie tra il mondo reale e quello idealizzato, evocando una dimensione di evasione che anticipa sensibilità preromantiche.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Salomon Gesner (1730–1788), poeta, pittore e incisore svizzero, fu uno dei maggiori esponenti della letteratura idillica europea. Nato a Zurigo, sviluppò un linguaggio poetico caratterizzato da semplicità apparente, forte componente visiva e idealizzazione della natura. Le sue opere conobbero un successo straordinario in tutta Europa, influenzando profondamente il gusto letterario e artistico tra Illuminismo e primo Romanticismo.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Le opere di Gesner furono pubblicate inizialmente a Zurigo e rapidamente ristampate in Francia, Germania e Italia. Le edizioni ginevrine del tardo Settecento, come quella del 1786, testimoniano la stabilizzazione del testo in forma “completa” e la sua diffusione nei circuiti editoriali francofoni. Queste edizioni erano destinate a un pubblico colto ma ampio, interessato tanto alla lettura quanto al piacere estetico dell’oggetto libro.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: esemplari registrati per “Œuvres complètes de Gesner”, Genève, 1786 (verificare specifiche collazioni per ciascun tomo).
WorldCat: diverse registrazioni per edizioni ginevrine delle opere complete di Gesner negli anni 1780.
Brunet, Manuel du libraire, II, p. 1539 (Gesner, edizioni francesi e traduzioni).
Graesse, Trésor de livres rares, III, p. 64.
Cataloghi bibliografici europei (BnF, British Library) per le edizioni settecentesche di Gesner.
Studi critici sulla ricezione europea della poesia idillica nel XVIII secolo.