Almohade. Anonymous. Dinar 1147-1269 A.D.





Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 132408 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Dobla o dinaro almohade in oro, periodo 1147–1269 d.C., emesso sotto sovrano anonimo, 4,61 g, 30 mm, non gradata, con l’avverso Tawhid e il reverso Mahdi Imam.
Descrizione del venditore
4,61 g / 30 mm
Contesto numismatico
Questa moneta è una dobla o dinaro almohade. Afferma i due pilastri dello Stato: il Tawhid (Unicità di Dio) sull’avers e la legittimità di Ibn Toumart come Mahdi sul verso. L'enunciato esplicito "Il Mahdi è il nostro Imam" conferma che si tratta di un'emissione ufficiale del califfato.
AVERS (Immagine che inizia con "Al-Hamdu")
Trascrizione :
الحمد لله
وحده والقدرة
لله وحده والمنة
لله وحده والعزة
لله وحده
Traduzione in italiano :
"La lode è a Dio"
"Unico; e la potenza..."
"...è a Dio solo; e la grazia..."
"...è a Dio solo; e la gloria..."
"...è a Dio solo."
VERSO (Immagine che termina con "Imamuna")
Trascrizione :
لا اله الا الله
وحده لا شريك له
محمد رسول الله
المهدي امامنا
المؤمنين
Traduzione in italiano :
"Non c'è divinità all'infuori di Dio"
"Unico, senza associato"
"Muhammad è il Messaggero di Dio"
"Il Mahdi è il nostro Imam"
"I Credenti" (completando la titulatura dell'Imam o della comunità)
Vedere la foto per valutare lo stato della moneta
4,61 g / 30 mm
Contesto numismatico
Questa moneta è una dobla o dinaro almohade. Afferma i due pilastri dello Stato: il Tawhid (Unicità di Dio) sull’avers e la legittimità di Ibn Toumart come Mahdi sul verso. L'enunciato esplicito "Il Mahdi è il nostro Imam" conferma che si tratta di un'emissione ufficiale del califfato.
AVERS (Immagine che inizia con "Al-Hamdu")
Trascrizione :
الحمد لله
وحده والقدرة
لله وحده والمنة
لله وحده والعزة
لله وحده
Traduzione in italiano :
"La lode è a Dio"
"Unico; e la potenza..."
"...è a Dio solo; e la grazia..."
"...è a Dio solo; e la gloria..."
"...è a Dio solo."
VERSO (Immagine che termina con "Imamuna")
Trascrizione :
لا اله الا الله
وحده لا شريك له
محمد رسول الله
المهدي امامنا
المؤمنين
Traduzione in italiano :
"Non c'è divinità all'infuori di Dio"
"Unico, senza associato"
"Muhammad è il Messaggero di Dio"
"Il Mahdi è il nostro Imam"
"I Credenti" (completando la titulatura dell'Imam o della comunità)
Vedere la foto per valutare lo stato della moneta

