Almohade. Anonymous - Maroc. Dinar 1147-1269 A.D. Marrakech





50 € |
|---|
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 131971 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Dinar almohade ufficiale coniato a Marrakech, 4,69 g, 31 mm, oro, datato 1147–1269 d.C., non gradato.
Descrizione del venditore
4,69gr / 31 mm
Descrizione del Dinar Almohade (Fonderia di Marrakech)
Questa moneta è un esemplare ufficiale dell'Impero Almohade. A differenza delle monete anonime, porta l’indicazione dell’atelier di conio e la proclamazione religiosa e politica completa del califfato.
Avers (Leggenda in cinque righe) - Trascrizione:
ضرب بمراكش
عز نصره والحمد
لله وحده والمنة
لله وحده والقدرة
لله وحده
Traduzione in francese :
"Frappé à Marrakech"
"Que Sa victoire soit exaltée ; et la louange..."
"...è a Dio Solo; e la grazia..."
"...è a Dio Solo; e la potenza..."
"...è a Dio Solo."
Retro (Légende en cinq lignes) - Trascrizione:
باسم الله الرحمن الرحيم
لا اله الا الله
وحده لا شريك له
محمد رسول الله
المهدي امام الامة
Traduzione in francese :
"Nel nome di Dio, il Compassionevole, il Misericordioso"
"Non vi è altra divinità se non Dio"
"Unico, senza associati"
"Muhammad è il Messaggero di Dio"
"Il Mahdi è l’Imam della Nazione"
Contesto Numismatico
Si tratta di un dinaro (Dobla) almohade ufficiale. Questo pezzo è fondamentale perché afferma la capitale dell’Impero (Marrakech) e la dottrina di Ibn Toumart (Il Mahdi), guida spirituale e fondatore del movimento almohade. Il riferimento al Mahdi conferma qui l’adesione totale al dogma di questa dinastia.
Vedi foto per la valutazione dello stato della moneta.
4,69gr / 31 mm
Descrizione del Dinar Almohade (Fonderia di Marrakech)
Questa moneta è un esemplare ufficiale dell'Impero Almohade. A differenza delle monete anonime, porta l’indicazione dell’atelier di conio e la proclamazione religiosa e politica completa del califfato.
Avers (Leggenda in cinque righe) - Trascrizione:
ضرب بمراكش
عز نصره والحمد
لله وحده والمنة
لله وحده والقدرة
لله وحده
Traduzione in francese :
"Frappé à Marrakech"
"Que Sa victoire soit exaltée ; et la louange..."
"...è a Dio Solo; e la grazia..."
"...è a Dio Solo; e la potenza..."
"...è a Dio Solo."
Retro (Légende en cinq lignes) - Trascrizione:
باسم الله الرحمن الرحيم
لا اله الا الله
وحده لا شريك له
محمد رسول الله
المهدي امام الامة
Traduzione in francese :
"Nel nome di Dio, il Compassionevole, il Misericordioso"
"Non vi è altra divinità se non Dio"
"Unico, senza associati"
"Muhammad è il Messaggero di Dio"
"Il Mahdi è l’Imam della Nazione"
Contesto Numismatico
Si tratta di un dinaro (Dobla) almohade ufficiale. Questo pezzo è fondamentale perché afferma la capitale dell’Impero (Marrakech) e la dottrina di Ibn Toumart (Il Mahdi), guida spirituale e fondatore del movimento almohade. Il riferimento al Mahdi conferma qui l’adesione totale al dogma di questa dinastia.
Vedi foto per la valutazione dello stato della moneta.

