Two Landscape and Still Life Prints - Multiple Artists - Giappone (Senza prezzo di riserva)

Due Stampe di Paesaggio e Natura Morta

1. Titolo: Omi Seishun (近江惜春)
Artista: Watanabe Sadao (渡辺定雄，1913–1996)
Tecnica: Stampa Katazome
Autografata e sigillata a matita dall’artista.
Numero a matita 92/100
Dimensione immagine: 32.5 × 23 cm (12.8 × 9.1 in)
Dimensione cornice: 55 × 44.5 × 2.5 cm (21.7 × 17.5 × 1.0 in)
Carta: Carta di cotone
Questa stampa serena ed evocativa è di Watanabe Sadao, uno degli artisti leader del movimento giapponese Mingei (民芸) dell’arte popolare, realizzata negli anni ’80.

Watanabe Sadao è stato uno dei printmaker giapponesi più influenti a livello internazionale nel XX secolo. Pur non avendo una formazione artistica accademica formale, fu profondamente influenzato dai maestri Mingei Yanagi Sōetsu e Serizawa Keisuke, diventando rinomato per il suo stile distintivo di stampa stencil Katazome (型染). Le sue opere sono presenti in istituzioni di livello mondiale tra cui il Museum of Modern Art (New York), il British Museum e i Musei Vaticani. Il suo linguaggio artistico mantiene la semplicità dell’artigianato popolare giapponese pur esprimendo profonde riflessioni sull’umanità e la spiritualità.

Quest’opera rappresenta un paesaggio lacustre classico nella regione dell’Ōmi (近江). La composizione presenta case lungo le sponde, dense faggete alle spalle e acque scintillanti del lago in primo piano. Realizzata prevalentemente in tonalità morbide di blu e verde, l’opera utilizza bagni simili ad acquerello per catturare la luce e i tremolii sulla superficie dell’acqua, creando un’atmosfera calma e tranquilla che esprime elegantemente il tema di venerare la bellezza effimera della primavera.

La stampa possiede una tavolozza di colori dolce e naturale e un carattere fortemente dipinto a mano. Strati di bande blu sull’acqua combinano la precisione della stampa con la vitalità della pennellata, esemplificando la fusione armoniosa tra artigianato e belle arti dell’artista.

Il numero di tiratura 92/100 è scritto a matita nell’angolo in basso a sinistra. Il titolo “Omi Seishun (近江惜春)” compare al centro, e la firma a matita dell’artista e il sigillo rosso sono nell’angolo in basso a destra.


2. Titolo: Wasurerareta Painappuru (忘れられたパインアップル) / The Forgotten Pineapple
Artista: Kubota Kōji (久保田晃二)
Tecnica: Serigrafia con hand-colouring
Autografata a matita dall’artista.
Numero a matita 8/100
Dimensione immagine: 39.5 × 32.5 cm (15.6 × 12.8 in)
Dimensione cornice: 59.5 × 52 × 2 cm (23.4 × 20.5 × 0.8 in)
Carta: Carta di cotone
Questa serigrafia limitata ad alto contenuto narrativo, con hand-colouring, è stata realizzata dall’artista giapponese Kubota Kōji tra gli anni ’90 e i 2000.

Kubota Kōji è specializzato in stampe di nature morte e paesaggio. Si distingue per posizionare oggetti quotidiani in contesti distintivi, utilizzando una combinazione di disegno e tecniche acquerellate per conferire qualità poetiche e narrative a soggetti ordinari.

In questa composizione, due ananas riposano casualmente su una superficie in cemento incrinata, posta di fronte a un cielo azzurro pallido e chiaro che incontra l’acqua in lontananza, creando un forte contrasto atmosferico. Le ananas sono raffigurate con dettagli di texture di grafite/carbone e lavature acquerellate morbide sulle loro cime verdi, donando loro una qualità vivida e realistica. La piattaforma in cemento è resa con linee schematiche per enfatizzarne la texture grezza e consumata. Lo sfondo azzurro pallido crea un senso di spaziosità e quiete, richiamando la sensazione di essere “dimenticati”.

Usando “la pineapplce dimenticata” come motivo centrale, l’opera colloca una natura morta ordinarla in un contesto costiero abbandonato per richiamare l’attenzione su ciò che è trascurato, bilanciando tecnica realistica con tensione narrativa surreale.

Il numero di tiratura 8/100 è scritto a matita nell’angolo in basso a sinistra. La firma a mano dell’artista “Kubota” compare nell’angolo in basso a destra.

Condizioni e Note sull’imballaggio
Entrambe le opere sono presentate in cornici tono oro con vetro acrilico (presentano lievi graffi superficiali e polvere). Le cornici mostrano segni di usura leggeri tra cui piccole graffiature e ammaccature. Ciascun pezzo è montato con una bordura bianca e viene completamente incorniciato e pronto per l’esposizione. La tavola di supporto porta un’etichetta con i dettagli dell’artista e dell’opera.

Entrambe le opere sono fornite con le loro scatole originali in cartone, che presentano etichette con l’artista e il titolo. Le scatole mostrano usura lieve, danni e polvere coerenti con l’età e lo stoccaggio, ma ciò non influisce sulle opere.

A causa della loro età, entrambi i pezzi mostrano lievi tonalità naturali; nello complesso la condizione è buona.

Nota: le opere sono sigillate all’interno delle loro cornici, quindi non è possibile fornire fotografie del lato posteriore della carta. Le informazioni delle etichette originali corrispondono alle iscrizioni, ai titoli e ai numeri di tiratura sul front.

A causa della sospensione temporanea del servizio, la Taiwan Post EMS ha sospeso la consegna di pacchi nei seguenti paesi a partire dal 10 marzo 2026:
Emirati Arabi Uniti, Bahrain, Israele, Pakistan, Maldive, Qatar, Arabia Saudita, Azerbaigian, Oman, Kuwait, Giordania, Libano, Grecia, Egitto, Marocco.
Gli offerenti provenienti da questi paesi sono gentilmente pregati di non partecipare alle offerte in questo periodo.

Nota: la consegna all’Italia richiede circa 6–7 giorni.
L’Ufficio doganale o il corriere può contattarti per lo sdoganamento. Si prega di rispondere prontamente, in quanto eventuali ritardi potrebbero comportare il reso del pacco.
Contattarli direttamente può velocizzare il processo:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
Grazie per la comprensione e la collaborazione.

- L’immagine è parte della descrizione. Il colore dell’oggetto potrebbe differire leggermente dall’immagine (a causa delle impostazioni della fotocamera e dello schermo).
- L’offerente vincente sarà responsabile di eventuali dazi doganali e tasse (se applicabili).
- Questo oggetto verrà spedito dal servizio postale taiwanese in forma di posta aerea con assicurazione allegata.