Talbot / Unterkircher - Codex Vindobonensis 93 - 1978

MEDICINA ANTIQUA COME OGGETTO DI LUSSO: SPLENDIDO FACSIMILE DEL MANOSCRITTO IMPERIALE
Questo facsimile del Codex Vindobonensis 93 non è una semplice riproduzione, ma un oggetto editoriale costruito per evocare il prestigio e la sacralità del manoscritto originale conservato a Vienna. La combinazione tra apparato iconografico, legatura simbolica in piena pelle, con cofanetto, e tiratura limitata trasforma il volume in un’opera di rappresentanza, dove la medicina antica viene restituita come sapere aristocratico, quasi iniziatico. La presenza di una numerazione precisa e di un colophon editoriale dettagliato inserisce l’esemplare in una logica collezionistica consapevole, tipica delle grandi operazioni editoriali del secondo Novecento dedicate ai codici miniati.
MARKET VALUE
Esemplari numerati di questa edizione del 1978, soprattutto completi di cofanetto e in ottimo stato, si collocano generalmente tra 800 e 1.500 euro, con punte superiori per copie particolarmente ben conservate o appartenenti alle tirature speciali con incisione originale. La presenza della numerazione e del foglio editoriale originale incide positivamente sul valore collezionistico.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION - COLLECTOR'S COPY
In Folio - Grande volume in legatura editoriale in piena pelle color miele, decorata a secco con cornici geometriche e caduceo centrale; dorso con titolo MEDICINA ANTIQUA in oro; conservato in cofanetto rigido. All’interno è presente il foglio editoriale originale della Collection Musée du Livre. Esemplare numerato 182. Tiratura limitata a 4700 copie numerate (più 100 in numeri romani). Circa 220 carte (non numerate). Come nuovo.

FULL TITLE AND AUTHOR
Medicina Antiqua. Facsimile del Codex Vindobonensis 93, Österreichische Nationalbibliothek, Wien.
Traduzione francese basata sugli studi di Charles H. Talbot e Franz Unterkircher; traduzione dal latino a cura di Marthe Dulong.
Edizione: Club du Livre, Paris, 1978 (Collection Musée du Livre).

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Il Codex Vindobonensis 93 rappresenta una delle più affascinanti testimonianze della medicina tardo-antica e altomedievale, celebre per il suo apparato figurativo in cui architettura, simbologia e sapere terapeutico si fondono. Le miniature non illustrano semplicemente il testo, ma lo reinterpretano come sistema visivo: padiglioni, templi e strutture sceniche diventano metafore del corpo e della cura.
Questa edizione del 1978 si inserisce nella stagione delle grandi riproduzioni facsimilari europee, quando editori colti cercavano di restituire non solo il contenuto, ma anche l’esperienza estetica del manoscritto. Il riferimento alla Collection Musée du Livre sottolinea la volontà di trasformare il volume in un oggetto museale. La numerazione dell’esemplare rafforza questa dimensione: non un libro da consultazione, ma un bene da collezione, con una precisa identità all’interno della tiratura.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Non applicabile in senso tradizionale. Il Codex Vindobonensis 93 è un manoscritto composito, frutto della tradizione medica tardo-antica e bizantina, probabilmente legato alla trasmissione di testi derivati da Dioscoride e altri autori classici, rielaborati in ambiente medievale.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
L’edizione è stata completata il 12 giugno 1978 presso l’Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (Graz), uno dei principali centri europei per la produzione di facsimili di alta qualità, e rilegata a Parigi presso gli atelier J. Ardouin. Tiratura complessiva di 4700 esemplari numerati da 1 a 4700, più 100 copie di lusso numerate in numeri romani (I–C), accompagnate da una incisione originale su rame di Brigitte Coudrain. Sono inoltre stati prodotti alcuni esemplari fuori commercio destinati ai collaboratori dell’edizione.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
– Österreichische Nationalbibliothek, Vienna, Cod. Vindob. 93 (scheda catalografica del manoscritto)
– Talbot, C.H., Medicine in Medieval England, London, 1967, pp. 45-72
– Unterkircher, F., Die datierten Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien, vol. I, pp. 112-115
– Dulong, M., trad. fr. Medicina Antiqua, Club du Livre, Paris, 1978 (introduzione)
– ICCU / OPAC SBN: ricerche per “Medicina Antiqua 1978 Club du Livre” e “Codex Vindobonensis 93”
– Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, cataloghi editoriali dei facsimili (anni ’70)