Boufflers - Le Derviche, Tamara, et Ah! Si... - 1829

1 volume in-16 demi basane, 300 pagine. Leggeri segni d'usura all'esterno, interno fresco - Esemplare piacevole.

----

Le novelle « Il Derviche », « Tamara » e « Ah! Se… » appartengono all'opera di Stanislas de Boufflers, autore del XVIII secolo noto per il suo spirito leggero, ironico e talvolta sentimentale.

Spirito generale di queste novelle

Boufflers si inscrive nella tradizione delle novelle filosofiche e libertine:

- racconti brevi ed eleganti
- mistura di esotismo, fantasia e riflessione morale
- tono spesso ironico o malinconico

« Il Derviche »
Ispirato dall'Oriente (moda molto in voga nel XVIII secolo)
mette in scena un saggio (derviche) che osserva gli uomini
Sottolinea la vanità delle ambizioni umane e l'illusione dei beni

Messaggio: la felicità non dipende dal potere né dai beni materiali.

« Tamara »
Novella a tonalità più sentimentale
Racconto di un amore segnato dalla fragilità o dalla perdita
Atmosfera delicata, talvolta triste

Tema centrale: l'amore idealizzato ed effimero.

« Ah! Se… »
Novella breve e dall'apparenza più leggera
Gioca sul rimpianto e sulle occasioni mancate
Lo stesso titolo evoca il condizionale e il rimorso

Idea principale: la vita è fatta di scelte irreversibili e di « se » impossibili da realizzare.

Temi comuni
Relatività della felicità
Illusioni umane (amore, ricchezza, ambizione)
Rimpianto e malinconia
Uno sguardo al contempo lucido ed elegante sulla condizione umana

Stile
Scrittura chiara, sottile e spiritosa
Influenzata dal gusto del XVIII secolo per:
- exotismo
- filosofia leggera
- tales brevi con morale implicita

In sintesi

Queste tre novelle offrono una visione al tempo stesso leggera e riflessiva della vita, dove Boufflers intreccia fascino narrativo, ironia e meditazione sulle illusioni umane.

----

1 volume in-16 mezza basana, 300 pagine. Usure leggere all'esterno, interno fresco - Gradevole esemplare.

----

The tales « The Dervish », « Tamara » and « Ah! Se… » belong to the work of Stanislas de Boufflers, an 18th century author known for his light, ironic and sometimes sentimental spirit.

General spirit of these tales

Boufflers is part of the tradition of philosophical and libertine tales:

a) short and elegant stories
b) a mixture of exoticism, fantasy and moral reflection
c) tone often ironic or melancholic

‘The Dervish’
Inspired by the East (fashion very fashionable in the 18th century)
Stages a sage (dervish) who observes men
Emphasizes the vanity of human ambitions and the illusion of wealth

Message: happiness does not depend on power or material goods.

‘Tamara’
Tale with a more sentimental tone
Story of a love marked by fragility or loss
Delicate, sometimes sad atmosphere

Central theme: idealized and ephemeral love.

« Ah! If… »
Brief and lighter tale in appearance
Plays on regret and missed opportunities
The title itself evokes the conditional and remorse

Main idea: life is made of irreversible choices and « if » impossible to achieve.

Common themes
Relativity of happiness
Human illusions (love, wealth, ambition)
Regret and melancholy
A lucid and elegant look at the human condition

Style
Clear, fine and spiritual writing
Influenced by the 18th century taste for:
-exoticism
-the light philosophy
-short stories with implicit morality

In summary

These three tales offer a light and thoughtful vision of life, where Boufflers mixes narrative charm, irony and meditation on human illusions.