Aristophanes - The Birds / The Frogs - 1979

Aristophanes – The Birds / The Frogs – Easton Press – 1979

100 Greatest Books Ever Written Series

Aristophanes (c. 448–380 a.C.) è l’unico drammaturgo comico dell’antica Atene la cui opera ci è pervenuta in forma sostanziale. Di una quindicina di opere a lui attribuite, undici restano complete e costituiscono l’unico registro primario della Commedia Attica Vecchia — una forma che univa versi elaborati, performance corale, burlesque mitologico e satira politica diretta in modi specifici alla cultura democratica della Atene del V V secolo a.C. Fu cittadino di quella città al culmine del suo potere, e le sue commedie affrontarono direttamente le guerre, i demagoghi, i filosofi e i tragici.

The Birds, rappresentata per la prima volta ad Atene nel 414 a.C. durante la Guerra del Peloponneso, segue due cittadini ateniesi che persuadono gli uccelli a fondare una nuova città tra terra e cielo, tagliando così i dèi dal fumo dei sacrifici. È l’espanse fantasy di Aristofane, e tra le opere di maggiore invenzione formale della tradizione comica. La traduzione usata in questa edizione è stata ampiamente rivista da Dudley Fitts, che fornisce anche l’introduzione. Le illustrazioni, disegnate in uno stile che richiama la pittura vascolare dell’antica Grecia, sono di Marian Parry.

The Frogs, rappresentata nel 405 a.C. poco dopo la morte sia di Sofocle sia di Euripide, segue il dio Dioniso nell’oltretomba per riportare in vita un grande poeta tragico. L’opera mette in scena una gara letteraria tra Eschilo e Euripide, con Dioniso come giudice. La traduzione è di William James Hickie, con un’introduzione di Gilbert Seldes. Le incisioni su legno sono di John Austen, il cui stile figurativo audace è particolarmente adatto all’ambientazione mitologica dell’opera.

- Copertina rigida in autentico cuoio, color verde scuro
- Copertina anteriore con motivo dorato su tutta la superficie raffigurante uccelli in volo, entro un’unica cornice
- Costa con fasce ribaltate, motivi di uccelli dorati e lettering dorato
- Bordi delle pagine dorati
- Segnalibro in seta
- Ritratto frontespizio di Aristophanes, commissionato appositamente per questa edizione
- Stampato e rilegato negli Stati Uniti d’America

Condizioni: Excelente.

Spedizione dalla Germania. Imballaggio accurato in scatola di cartone per libri con imballaggio protettivo.