Seiko - Dolce - Senza prezzo di riserva - 5931-5400 - Uomo - 1981

04
giorni
01
ora
23
minuti
31
secondi
Offerta iniziale
€ 1
Nessun prezzo di riserva
Nessuna offerta

Tutela degli acquirenti Catawiki

Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli

Trustpilot 4.4 | 132444 recensioni

Valutato Eccellente su Trustpilot.

Seiko Dolce riferimento 5931-5400, orologio dress da uomo al quarzo degli anni intorno al 1981, cassa SGP30 oro/acciaio, quadrante champagne dorato, 33 mm, cinturino lungo (>200 mm), stato buono.

Riepilogo creato con l’aiuto dell’IA

Descrizione del venditore

Descrizione dell'oggetto
Si prega di leggere attentamente le informazioni di spedizione seguenti prima dell'acquisto.
Metodo di spedizione — Il lotto sarà accuratamente imballato e spedito via DHL o FedEx o EMS a seconda della situazione. In genere ci vogliono circa 3 settimane per riceverlo. I dazi d'importazione, le tasse e le spese non sono inclusi nel prezzo dell'oggetto né nelle spese di spedizione. Queste spese sono a carico dell'acquirente. Talvolta la dogana o la compagnia di consegna nel vostro paese vi contattano per lo sdoganamento via telefono o email. Assicuratevi di poter rispondere al telefono. Se non lo fate, il pacco verrà restituito a me e comporterà un costo ulteriore pari al doppio della spesa di spedizione per la rispedizione. Apprezzo la vostra collaborazione.

Seiko Dolce 5931-5400 — Orologio da donna giapponese vintage | Quadrante Champagne Gold | Cassa SGP30 | Quarzo | Circa 1981

Un'espressione raffinata della gioielleria orologiaia giapponese dei primi anni ’80 nel suo massimo eleganza, questo Seiko Dolce vintage (referenza 5931-5400) rappresenta una delle collezioni di orologi da abito più prestigiose dell’epoca da parte di Seiko. Lanciata nel 1980, la linea Dolce — il cui nome significa “dolce” o “gentile” in italiano — è stata pensata come risposta di Seiko alla crescente domanda di orologi da abito di alta qualità e sofisticati. Ai suoi tempi, questo modello aveva un prezzo al dettaglio di circa 95.000 yen, collocandosi decisamente nella fascia lusso dell’arte orologiera giapponese.

L’orologio presenta una cassa squadrata e di forma cuscino in SGP30 — un materiale composito che combina acciaio inossidabile con uno spesso strato di placcatura in oro, progettato per durabilità e persistenza estetica. La cassa è sorprendentemente sottile, misurando circa 31 mm di larghezza e 35 mm da ansa ad ansa, con spessore di soli 5,5 mm, conferendo una presenza al polso di notevole eleganza. La cassa è protetta da una scatola in zaffiro — una caratteristica premium che conferma l’alta posizione della Dolce anche agli standard odierni.

Il quadrante champagne gold con riflessi a raggiera è essenzialmente sobrio e lussuoso: indici ora in stile baton dorati, lancette affilate a spada e la firma “Dolce” elegantemente scritta a ore 6, che testimoniano il minimalismo raffinato che ha definito il design di lusso giapponese dei primi anni ’80. Non ci sono numeri — solo la geometria elegante di luce e texture.

Il movimento è il calibro Seiko 5931 quartz — un movimento al quarzo ad alta precisione, sottile, con una precisione di circa ±15 secondi al mese, completamente adeguato per un orologio da abito di questa levatura. La batteria è stata sostituita circa tre mesi fa e l’orologio è attualmente in marcia con nessuna deviazione temporale.

L’orologio è dotato di un bracciale di tonalità dorata di terza parte, regolabile free-size, che sostituisce quello originale. Il bracciale a filo espandibile è flessibile e regolabile per adattarsi comodamente a una vasta gamma di polsi.

Questa è una rara opportunità di possedere un pezzo del patrimonio orologiero del Giappone — un orologio che, all’inizio degli anni ’80, avrebbe adornato i polsi dei dirigenti e gentiluomini giapponesi più esigenti.

Il mio messaggio
Grazie mille per aver guardato il mio oggetto. Sono il proprietario di un negozio di riciclo in Giappone. Mi sono unito a Catawiki perché voglio portare al mondo oggetti buoni, intrisi di artigianato giapponese e storia. Sentitevi liberi di mandarmi un messaggio in qualsiasi momento se avete domande sull’oggetto. Con gratitudine a tutti — GRAZIE.

Metodo di spedizione — Il lotto sarà accuratamente imballato e spedito via DHL o FedEx o EMS a seconda della situazione. In genere ci vogliono circa 3 settimane per riceverlo. I dazi d'importazione, le tasse e le spese non sono inclusi nel prezzo dell'oggetto né nelle spese di spedizione. Queste spese sono a carico dell'acquirente. Talvolta la dogana o la compagnia di consegna nel vostro paese vi contattano per lo sdoganamento via telefono o email. Assicuratevi di poter rispondere al telefono. Se non lo fate, il pacco verrà restituito a me e comporterà un costo lunghissimo doppio della spesa di spedizione per la rispedizione. Apprezzo la vostra collaborazione.

Taglia
Larghezza cassa: circa 31 mm (esclusa corona)
Lunghezza cassa (da ansa a ansa): circa 35 mm
Spessore cassa: circa 5,5 mm
Larghezza ansa: circa 18 mm

Peso
43 g

Condizione
Buone condizioni con graffi leggeri e piccole abrasioni sulla cassa e sul fondello, coerenti con un uso vintage normale; è visibile un leggero impatto lungo il bordo interno della cassa dove il cinturino incontra la lunetta, ma il quadrante champagne gold e la scatola in zaffiro sono puliti senza segni significativi, e l’orologio funziona attualmente con una sostituzione della batteria avvenuta circa tre mesi fa.

Profilo dell’artista
N/A — Si tratta di un orologio da abito in produzione vintage della rinomata collezione Dolce di Seiko, prodotto in Giappone circa nel 1981.

Catawiki Item
Dettagli inserzioneBrandSeikoModelloDolceRiferimento5931-5400Titolo dell'Opera / Titolo dell'inserzioneVintage Seiko Dolce 5931-5400 — Orologio da abito a cuscino Champagne Gold — Vetro in zaffiro — In funzione — Giappone 1981MovimentoQuarzoCalibroSeiko 5931Materiale cassaSGP30 (acciaio con placcatura oro)Forma cassaCuscino / QuadrataDiametro cassacirca 31 mmColore quadranteChampagne Gold (riflessi a raggiera)VetroVetro in zaffiroFunzioni Ore, Minuti, SecondiBracciale / cinturinoBracciale espandibile dorato di terza parte (non originale)Tipo chiusuraChiusura a fermaglioTipo di genereUomo / UnisexCondizioneBuona (lievi segni di usura)Anno di fabbricazioneCirca 1981Paese di origineGiapponeScatola / DocumentiNessuna scatola, nessun certificatoPeso totale43 g

Il venditore si racconta

Gestisco un negozio specializzato di acquisto e vendita al dettaglio in Giappone, focalizzato su antichità di alta qualità e gioielli pregiati. La mia missione è condividere le meraviglie del Giappone e gli oggetti raffinati con persone di tutto il mondo. La invito a visitare il mio sito web per vedere la nostra collezione. https://kanteikaitori-kahou.jp/
Tradotto con Google Traduttore

Descrizione dell'oggetto
Si prega di leggere attentamente le informazioni di spedizione seguenti prima dell'acquisto.
Metodo di spedizione — Il lotto sarà accuratamente imballato e spedito via DHL o FedEx o EMS a seconda della situazione. In genere ci vogliono circa 3 settimane per riceverlo. I dazi d'importazione, le tasse e le spese non sono inclusi nel prezzo dell'oggetto né nelle spese di spedizione. Queste spese sono a carico dell'acquirente. Talvolta la dogana o la compagnia di consegna nel vostro paese vi contattano per lo sdoganamento via telefono o email. Assicuratevi di poter rispondere al telefono. Se non lo fate, il pacco verrà restituito a me e comporterà un costo ulteriore pari al doppio della spesa di spedizione per la rispedizione. Apprezzo la vostra collaborazione.

Seiko Dolce 5931-5400 — Orologio da donna giapponese vintage | Quadrante Champagne Gold | Cassa SGP30 | Quarzo | Circa 1981

Un'espressione raffinata della gioielleria orologiaia giapponese dei primi anni ’80 nel suo massimo eleganza, questo Seiko Dolce vintage (referenza 5931-5400) rappresenta una delle collezioni di orologi da abito più prestigiose dell’epoca da parte di Seiko. Lanciata nel 1980, la linea Dolce — il cui nome significa “dolce” o “gentile” in italiano — è stata pensata come risposta di Seiko alla crescente domanda di orologi da abito di alta qualità e sofisticati. Ai suoi tempi, questo modello aveva un prezzo al dettaglio di circa 95.000 yen, collocandosi decisamente nella fascia lusso dell’arte orologiera giapponese.

L’orologio presenta una cassa squadrata e di forma cuscino in SGP30 — un materiale composito che combina acciaio inossidabile con uno spesso strato di placcatura in oro, progettato per durabilità e persistenza estetica. La cassa è sorprendentemente sottile, misurando circa 31 mm di larghezza e 35 mm da ansa ad ansa, con spessore di soli 5,5 mm, conferendo una presenza al polso di notevole eleganza. La cassa è protetta da una scatola in zaffiro — una caratteristica premium che conferma l’alta posizione della Dolce anche agli standard odierni.

Il quadrante champagne gold con riflessi a raggiera è essenzialmente sobrio e lussuoso: indici ora in stile baton dorati, lancette affilate a spada e la firma “Dolce” elegantemente scritta a ore 6, che testimoniano il minimalismo raffinato che ha definito il design di lusso giapponese dei primi anni ’80. Non ci sono numeri — solo la geometria elegante di luce e texture.

Il movimento è il calibro Seiko 5931 quartz — un movimento al quarzo ad alta precisione, sottile, con una precisione di circa ±15 secondi al mese, completamente adeguato per un orologio da abito di questa levatura. La batteria è stata sostituita circa tre mesi fa e l’orologio è attualmente in marcia con nessuna deviazione temporale.

L’orologio è dotato di un bracciale di tonalità dorata di terza parte, regolabile free-size, che sostituisce quello originale. Il bracciale a filo espandibile è flessibile e regolabile per adattarsi comodamente a una vasta gamma di polsi.

Questa è una rara opportunità di possedere un pezzo del patrimonio orologiero del Giappone — un orologio che, all’inizio degli anni ’80, avrebbe adornato i polsi dei dirigenti e gentiluomini giapponesi più esigenti.

Il mio messaggio
Grazie mille per aver guardato il mio oggetto. Sono il proprietario di un negozio di riciclo in Giappone. Mi sono unito a Catawiki perché voglio portare al mondo oggetti buoni, intrisi di artigianato giapponese e storia. Sentitevi liberi di mandarmi un messaggio in qualsiasi momento se avete domande sull’oggetto. Con gratitudine a tutti — GRAZIE.

Metodo di spedizione — Il lotto sarà accuratamente imballato e spedito via DHL o FedEx o EMS a seconda della situazione. In genere ci vogliono circa 3 settimane per riceverlo. I dazi d'importazione, le tasse e le spese non sono inclusi nel prezzo dell'oggetto né nelle spese di spedizione. Queste spese sono a carico dell'acquirente. Talvolta la dogana o la compagnia di consegna nel vostro paese vi contattano per lo sdoganamento via telefono o email. Assicuratevi di poter rispondere al telefono. Se non lo fate, il pacco verrà restituito a me e comporterà un costo lunghissimo doppio della spesa di spedizione per la rispedizione. Apprezzo la vostra collaborazione.

Taglia
Larghezza cassa: circa 31 mm (esclusa corona)
Lunghezza cassa (da ansa a ansa): circa 35 mm
Spessore cassa: circa 5,5 mm
Larghezza ansa: circa 18 mm

Peso
43 g

Condizione
Buone condizioni con graffi leggeri e piccole abrasioni sulla cassa e sul fondello, coerenti con un uso vintage normale; è visibile un leggero impatto lungo il bordo interno della cassa dove il cinturino incontra la lunetta, ma il quadrante champagne gold e la scatola in zaffiro sono puliti senza segni significativi, e l’orologio funziona attualmente con una sostituzione della batteria avvenuta circa tre mesi fa.

Profilo dell’artista
N/A — Si tratta di un orologio da abito in produzione vintage della rinomata collezione Dolce di Seiko, prodotto in Giappone circa nel 1981.

Catawiki Item
Dettagli inserzioneBrandSeikoModelloDolceRiferimento5931-5400Titolo dell'Opera / Titolo dell'inserzioneVintage Seiko Dolce 5931-5400 — Orologio da abito a cuscino Champagne Gold — Vetro in zaffiro — In funzione — Giappone 1981MovimentoQuarzoCalibroSeiko 5931Materiale cassaSGP30 (acciaio con placcatura oro)Forma cassaCuscino / QuadrataDiametro cassacirca 31 mmColore quadranteChampagne Gold (riflessi a raggiera)VetroVetro in zaffiroFunzioni Ore, Minuti, SecondiBracciale / cinturinoBracciale espandibile dorato di terza parte (non originale)Tipo chiusuraChiusura a fermaglioTipo di genereUomo / UnisexCondizioneBuona (lievi segni di usura)Anno di fabbricazioneCirca 1981Paese di origineGiapponeScatola / DocumentiNessuna scatola, nessun certificatoPeso totale43 g

Il venditore si racconta

Gestisco un negozio specializzato di acquisto e vendita al dettaglio in Giappone, focalizzato su antichità di alta qualità e gioielli pregiati. La mia missione è condividere le meraviglie del Giappone e gli oggetti raffinati con persone di tutto il mondo. La invito a visitare il mio sito web per vedere la nostra collezione. https://kanteikaitori-kahou.jp/
Tradotto con Google Traduttore

Dettagli

Marca
Seiko
Genere
Uomo
Modello
Dolce
Numero di riferimento
5931-5400
Materiale del cinturino dell’orologio
Oro/acciaio
Spedizione assicurata
No
Lunghezza del cinturino dell’orologio
Lungo (oltre 200 mm)
Periodo
1980-1989
Quadrante riverniciato
No
Movimento
Al quarzo
Colore del quadrante
Oro
Materiale cassa
Oro/Acciaio
Scatola originale inclusa
No
Documenti originali inclusi
No
Garanzia originale inclusa
No
Diametro della cassa
33 mm
Condizione
Buono – visibili segni di usura
Anno
1981
Venduto da
GiapponeVerificato
64
Oggetti venduti
100%
pro

Oggetti simili

Per te in

Orologi da polso