Pugnale - Giappone
Apre alle 10:00
Offerta iniziale
€ 1
Aggiungi ai tuoi preferiti per ricevere un avviso quando inizia l'asta.
Esperto
Selezionato da Julien Gauthier
Dieci anni di esperienza nei settori di armi storiche, armature e arte africana.
Stima € 5.500 - € 6.100
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 134559 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
Tanto Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon Presentata Espedizione Lama.
NBTHK Hozon Spada Conservata.
Forgiatore di spade
Questo eccezionale tantō del periodo Shōwa, forgiato nel 1965 da Shimizu Tadatsugu, è un'opera estremamente personale e simbolica, creata come regalo di Capodanno per Shigeta Gorō, nato nell'Anno della Tigre (1944), un segno zodiacale tradizionalmente associato al coraggio, alla forza, alla protezione e allo spirito guerriero.
Shimizu Tadatsugu nacque nel 1921 e lavorò ad Aoto, nel quartiere Katsushika di Tokyo. Fu discepolo di Yoshiwara Kuni e in seguito servì come consigliere dell'All Japan Swordsmith Association. Nel corso della sua carriera ricevette numerosi premi, tra cui Gold and Silver Awards all'Tōtō Meitō Exhibition. È stimato per la forgiatura disciplinata, la forma tradizionale corretta e la lavorazione raffinata. La certificazione NBTHK Hozon conferma l'autenticità e la qualità di quest'opera.
Realizzato per
Questo tantō è stato forgiato come spada di presentazione per Capodanno per Shigeta Gorō, nato nell'Anno della Tigre 1944, un zodiaco associato a forza, coraggio e protezione. Il tang reca una dedica autenticata che dice: “Shōwa, Anno della Tigre, Nuovo Anno presentato a Shigeta Gorō, fratello di spada,” a conferma della natura personale e simbolica della lama.
Esposizione
Lo tantō è stato ufficialmente esposto alla Mostra Contemporanea dei Forgiatori di Spade del 2018 ed è entrato nella divisione lucidatura, dove è stato preparato al livello di competizione da un togishi professionista. L'ingresso in mostra è pubblicato in Tōken Bijutsu No. 738 (luglio 2018), fornendo documentazione rara pubblicata per questo pezzo specifico firmato e dedicato.
Nella cultura giapponese delle spade, tali lame di presentazione hanno un profondo significato, simboleggiando rispetto, forza, protezione e legami di tutta la vita. Il segno della Tigre rafforza ulteriormente il carattere marziale tradizionalmente associato al coraggio e alla determinazione.
L'iscrizione è stata completamente autenticata e accettata dalla NBTHK.
Descrizione della lama
Forgiata in hira-zukuri, la lama mostra una sagoma ampia ed equilibrata con un hamon raffinato basato su notare-midare che è uniforme e ben controllato lungo tutto il pezzo. Il jihada è pulito e sano con una chiarezza eccellente, e le linee nitide e la geometria riflettono l'alto standard di lucidatura e lo stato generale.
Iscrizione
La shirasaya porta un'iscrizione insolitamente dettagliata. Un lato riporta il maestro, la dedica di presentazione, la data esatta del Nuovo Anno nell'Anno della Tigre e la lunghezza della lama. Il lato opposto cita i "Sette Regole per i Samurai" di Yoshida Shōin, affermando che nulla è più grande della giustizia nel cammino del guerriero, che la giustizia è portata avanti attraverso il coraggio, e che il coraggio perdura grazie alla giustizia. Questo testo filosofico aggiunge notevole profondità etica e simbolica alla lama di presentazione.
Lato Destro con nome del maestro e dedica
義忠次
Yoshitada (Shimizu Tadatsugu)
第壱回選抜展出品作
Lavoro esposto alla 1ª Esposizione Selezionata
贈 重田五郎 剣兄
Presentato a Shigeta Gorō, fratello di spada
昭和甲寅年 新春
Shōwa, Anno della Tigre, Nuovo Anno (1944)
刀長二九糎
Lunghezza della lama: 29 cm
忠次造
Fatto da Tadatsugu
Lato Sinistro iscrizione filosofica
士道義より大なるは無し
Non c'è nulla di più grande della giustizia nel cammino del guerriero
義は勇に因って行われ
La giustizia è compiuta attraverso il coraggio
勇は義に因って長し
Il coraggio perdura grazie alla giustizia
松陰先生士規七則より
Dai Sette Regole per i Samurai del Maestro Yoshida Shōin
Misure
Nagasa (lunghezza della lama) 29.1 cm
Sori: ca. 0,3 mm
Motohaba ca. 3,05 cm
Kasane ca. 4,5 mm
Eccezionale tantō di Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon, lama presentata documentata.
Un eccezionale tantō del periodo Shōwa del rinomato maestri forgiatori Shimizu Tadatsugu, creato come spada di presentazione per Capodanno e portante una dedica nominata. Questa lama combina provenienza documentata, lucidatura a livello di competizione e certificazione NBTHK Hozon, posizionandosi ben oltre le comuni opere moderne.
Il venditore si racconta
Continuando la tua ricerca sul sentiero Bushido e sugli oggetti d'antiquariato giapponesi, potresti scoprire che ogni pezzo che incontri porta con sé una narrazione unica, che ti invita a svelare la saggezza e l'etica dei Samurai. Attraverso questi artefatti, puoi creare una connessione personale con i nobili ideali del Bushido, permettendoti di comprendere:
Onore, disciplina, integrità e lealtà.
È il nostro modo di vivere che condividiamo con voi.
Ci auguriamo che il tuo viaggio nella storia giapponese ti piaccia, proprio come piace a noi.
non vedo l'ora di incontrarci
Membro della società olandese dei gettoni
Sito web www bushidoshop nl
Tradotto con Google TraduttoreTanto Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon Presentata Espedizione Lama.
NBTHK Hozon Spada Conservata.
Forgiatore di spade
Questo eccezionale tantō del periodo Shōwa, forgiato nel 1965 da Shimizu Tadatsugu, è un'opera estremamente personale e simbolica, creata come regalo di Capodanno per Shigeta Gorō, nato nell'Anno della Tigre (1944), un segno zodiacale tradizionalmente associato al coraggio, alla forza, alla protezione e allo spirito guerriero.
Shimizu Tadatsugu nacque nel 1921 e lavorò ad Aoto, nel quartiere Katsushika di Tokyo. Fu discepolo di Yoshiwara Kuni e in seguito servì come consigliere dell'All Japan Swordsmith Association. Nel corso della sua carriera ricevette numerosi premi, tra cui Gold and Silver Awards all'Tōtō Meitō Exhibition. È stimato per la forgiatura disciplinata, la forma tradizionale corretta e la lavorazione raffinata. La certificazione NBTHK Hozon conferma l'autenticità e la qualità di quest'opera.
Realizzato per
Questo tantō è stato forgiato come spada di presentazione per Capodanno per Shigeta Gorō, nato nell'Anno della Tigre 1944, un zodiaco associato a forza, coraggio e protezione. Il tang reca una dedica autenticata che dice: “Shōwa, Anno della Tigre, Nuovo Anno presentato a Shigeta Gorō, fratello di spada,” a conferma della natura personale e simbolica della lama.
Esposizione
Lo tantō è stato ufficialmente esposto alla Mostra Contemporanea dei Forgiatori di Spade del 2018 ed è entrato nella divisione lucidatura, dove è stato preparato al livello di competizione da un togishi professionista. L'ingresso in mostra è pubblicato in Tōken Bijutsu No. 738 (luglio 2018), fornendo documentazione rara pubblicata per questo pezzo specifico firmato e dedicato.
Nella cultura giapponese delle spade, tali lame di presentazione hanno un profondo significato, simboleggiando rispetto, forza, protezione e legami di tutta la vita. Il segno della Tigre rafforza ulteriormente il carattere marziale tradizionalmente associato al coraggio e alla determinazione.
L'iscrizione è stata completamente autenticata e accettata dalla NBTHK.
Descrizione della lama
Forgiata in hira-zukuri, la lama mostra una sagoma ampia ed equilibrata con un hamon raffinato basato su notare-midare che è uniforme e ben controllato lungo tutto il pezzo. Il jihada è pulito e sano con una chiarezza eccellente, e le linee nitide e la geometria riflettono l'alto standard di lucidatura e lo stato generale.
Iscrizione
La shirasaya porta un'iscrizione insolitamente dettagliata. Un lato riporta il maestro, la dedica di presentazione, la data esatta del Nuovo Anno nell'Anno della Tigre e la lunghezza della lama. Il lato opposto cita i "Sette Regole per i Samurai" di Yoshida Shōin, affermando che nulla è più grande della giustizia nel cammino del guerriero, che la giustizia è portata avanti attraverso il coraggio, e che il coraggio perdura grazie alla giustizia. Questo testo filosofico aggiunge notevole profondità etica e simbolica alla lama di presentazione.
Lato Destro con nome del maestro e dedica
義忠次
Yoshitada (Shimizu Tadatsugu)
第壱回選抜展出品作
Lavoro esposto alla 1ª Esposizione Selezionata
贈 重田五郎 剣兄
Presentato a Shigeta Gorō, fratello di spada
昭和甲寅年 新春
Shōwa, Anno della Tigre, Nuovo Anno (1944)
刀長二九糎
Lunghezza della lama: 29 cm
忠次造
Fatto da Tadatsugu
Lato Sinistro iscrizione filosofica
士道義より大なるは無し
Non c'è nulla di più grande della giustizia nel cammino del guerriero
義は勇に因って行われ
La giustizia è compiuta attraverso il coraggio
勇は義に因って長し
Il coraggio perdura grazie alla giustizia
松陰先生士規七則より
Dai Sette Regole per i Samurai del Maestro Yoshida Shōin
Misure
Nagasa (lunghezza della lama) 29.1 cm
Sori: ca. 0,3 mm
Motohaba ca. 3,05 cm
Kasane ca. 4,5 mm
Eccezionale tantō di Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon, lama presentata documentata.
Un eccezionale tantō del periodo Shōwa del rinomato maestri forgiatori Shimizu Tadatsugu, creato come spada di presentazione per Capodanno e portante una dedica nominata. Questa lama combina provenienza documentata, lucidatura a livello di competizione e certificazione NBTHK Hozon, posizionandosi ben oltre le comuni opere moderne.
Il venditore si racconta
Continuando la tua ricerca sul sentiero Bushido e sugli oggetti d'antiquariato giapponesi, potresti scoprire che ogni pezzo che incontri porta con sé una narrazione unica, che ti invita a svelare la saggezza e l'etica dei Samurai. Attraverso questi artefatti, puoi creare una connessione personale con i nobili ideali del Bushido, permettendoti di comprendere:
Onore, disciplina, integrità e lealtà.
È il nostro modo di vivere che condividiamo con voi.
Ci auguriamo che il tuo viaggio nella storia giapponese ti piaccia, proprio come piace a noi.
non vedo l'ora di incontrarci
Membro della società olandese dei gettoni
Sito web www bushidoshop nl
Tradotto con Google TraduttoreDettagli
Epoca
1900-2000
Paese d’origine
Giappone
Condizione
Eccellenti
Height
3 cm
Width
3 cm
Depth
3 cm
Lunghezza totale
29,1 cm
Periodo stimato
1960-1970
Venduto da
Disclaimer
Esclusione di responsabilità: solo per uso decorativo e nell’ambito delle arti marziali Questo oggetto viene proposto all’asta con la precisazione che è destinato esclusivamente a scopi decorativi o alla pratica delle arti marziali. Partecipando a quest’asta, accetti di: rispettare tutte le leggi, i regolamenti e le norme applicabili; assicurarti che il tuo utilizzo di questo oggetto è coerente con gli scopi dichiarati. È importante tenere a mente che questo oggetto non è stato verificato da Catawiki per quanto riguarda la sicurezza o la funzionalità. Catawiki non tollera attività illegali e non è responsabile di eventuali danni o lesioni derivanti dall’uso o dall’abuso di questo oggetto.
Esclusione di responsabilità: solo per uso decorativo e nell’ambito delle arti marziali Questo oggetto viene proposto all’asta con la precisazione che è destinato esclusivamente a scopi decorativi o alla pratica delle arti marziali. Partecipando a quest’asta, accetti di: rispettare tutte le leggi, i regolamenti e le norme applicabili; assicurarti che il tuo utilizzo di questo oggetto è coerente con gli scopi dichiarati. È importante tenere a mente che questo oggetto non è stato verificato da Catawiki per quanto riguarda la sicurezza o la funzionalità. Catawiki non tollera attività illegali e non è responsabile di eventuali danni o lesioni derivanti dall’uso o dall’abuso di questo oggetto.
