SWISSORA Engineering - MARINE ORBIT - Automatic - Uomo - 2020+

Swissora Marineorbit
Time shines in the heart of the deep
Ispirata dai movimenti infiniti dell'oceano e dalla precisione silenziosa della meccanica celeste, Swissora presenta la Marineorbit, una watch che è molto più di un semplice orologio: è un capolavoro nautico.
La lancetta a forma di ancora luminosa e la sola centrale a forma di volante scivolano con sublime calma sul quadrante, che ricorda la mappa dei nostri oceani. Ogni rivoluzione è come un viaggio nello spazio e nel tempo - guidato dalla luce della notte che indica la via. La Marineorbit armonizza il mistero degli abissi e l'infinito del cosmos - in una grande complicazione che unisce abilità tecnica e profondità emotiva.

Il suo movimento altamente complesso è un tributo all'oreficeria artigianale: un universo meccanico di raffinatezza, precisione e innovazione. L'aiguille a forma di ancora orbita come un pianeta nel proprio percorso, spinta dal ritmo delle maree e dalla gravità del tempo stesso.

Dati tecnici
Cassa in acciaio: spazzolata, lunetta lucida, vetro zaffiro,
Diametro: 42mm
Movimento di base: SWI 78, (base Miyota), automatico, modificato
Cinturino: pelle o acciaio
Cassa: HandMade, pelle VERA
Il numero della cassa può variare.


Swissora Orbite marine
Le temps brille au cœur des profondeurs
Ispirata dagli infiniti movimenti dell'oceano e dalla precisione silenziosa della meccanica celeste, Swissora presenta con la Marineorbit una reloj che è più di un semplice orologio: è un capolavoro nautico.
L'aiguille en forme d"ancre lumineuse et la seconde centrale en forme de roue de gouvernail glissent avec un calme sublime sur le cadran che ricorda la carta dei nostri oceani. Ogni giro è come un viaggio attraverso lo spazio e il tempo - guidato dalla luce della notte che indica la via. La Marineorbit concilia il mistero delle profondità marine e l'infinito del cosmos - in una grande complicazione che unisce savoir-faire tecnico e profondità emozionale.

Il suo movimento altamente complesso è un omaggio all'horlogerie artigiana: un universo meccanico fatto di raffinatezza, precisione e innovazione. Come un pianeta sulla sua orbita, l'aiguille de l'ancora gira, portata dal ritmo delle maree e dalla gravità del tempo stesso.

Caratteristiche tecniche
Cassa in acciaio: spazzolata, lunetta lucida, vetro zaffiro,
Diametro: 42mm
Movimento di base: SWI 78, (base Miyota), automatico, modificato
Cinturino: pelle o acciaio
Etui: HandMade, pelle VERA
Il numero della cassa può variare.


Swissora Marineorbit
Die Zeit leuchtet im Herzen der Tiefe
Ispirata dai movimenti infiniti dell'oceano e dalla silenziosa precisione della meccanica celeste, Swissora presenta la Marineorbit, un orologio che è più di una semplice misura del tempo – è un capolavoro nautico.
La lancetta a forma di ancora luminosa e la seconda centrale a forma di volante scorrono con una calma sublime sul quadrante, che ricorda la carta dei nostri mari. Ogni giro è come un viaggio nello spazio e nel tempo – guidato dalla luce della notte che indica la strada. La Marineorbit armonizza il mistero degli abissi e l'infinito del cosmo – in una grande complicazione che unisce abilità tecniche e profondità emotiva.

Il suo movimento altamente complesso è un tributo all'arte orologiera artigianale: un universo meccanico di finezza, precisione e innovazione. Come un pianeta nel suo orbita, l'ago dell'ancora gira, trascinato dal ritmo delle maree e dalla gravità del tempo stesso.

Dati tecnici
Cassa in acciaio: spazzolata, lunetta lucida, vetro zaffiro,
Diametro: 42mm
Movimento di base: SWI 78, (base Miyota), automatico, modificato
Bracciale: pelle o acciaio
Custodia: da HandMade, VERA pelle
Il numero della cassa può variare.