Unknown - Quran - Chinese - 1760

Un foglio dal Corano cinese del XVIII secolo (circa 1760), che contiene l’intestazione e i versi iniziali della rivelazione Meccana, la Surah 32, Al-Sajda (La Prosternazione).
È un esempio spettacolare di scrittura Sini, uno stile cinese distintivo della calligrafia araba sviluppato dalle comunità musulmane in Cina, che richiama pennellate. È in Muhhaqaq, caratterizzato da tratti di penna sporgenti a sinistra, legature ben spaziati e riccioli orizzontali fittizi e ampi. È “meticulously produced” come suggerisce il nome. Durante il califfato di al-Ma'mun (813-833) divenne lo stile preferito dei Warraqun (copisti professionisti) per agevolare una riproduzione relativamente facile.
Contiene i versi 1-4 della sura, che affermano l’origine divina del Corano, stabiliscono il ruolo del Profeta Maometto come ammonitore per una nazione che in precedenza non aveva guida, e presentano Allah come l’Unico Creatore e Conservatore dell’universo, senza nessuno al di fuori di Lui che possa proteggere o intercedere.
Le annotazioni arabe diagonali nel margine sono note tarzieriane di commento esegetico classico che toccano: il dibattito sulla classificazione Mecca/Medina; l’impegno con la scienza del tajwid; appunti su varianti di recitazione e un riferimento a "la khawf" - nessuna paura.
Questo è un raro e visivamente impressionante foglio non solo destinato alla devozione, ma anche allo studio del Corano.

Si prega di notare che i costi di spedizione non riguardano solo il costo del servizio di invio postale. Incluso nel prezzo di spedizione è il lavoro svolto per ricercare l’articolo, per montarlo, per la fotografia, per caricarlo su Catawiki, per la preparazione e l’imballaggio dell’articolo in modo sicuro e per trasportarlo all’agente di consegna postale per l’elaborazione.

Inoltre, quando partecipate all’asta di questa pagina, considerate che quest’opera viene spedita dal Regno Unito. Le dazi doganali dovranno ora essere pagate dal destinatario al servizio postale al momento dell’arrivo del pacco nel vostro paese. Questo importo varierà probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita, a seconda dell’aliquota d’importazione del vostro paese, quindi verificate se siete preoccupati. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro governo e non di una tariffa aggiuntiva addebitata da noi.