Signed; Damien Daufresne - Undertow - 2022

« Probabilmente uno dei migliori libri visti negli ultimi venticinque anni, un oggetto in cui la fotografia e la pittura sono strettamente legate, perfettamente creato da un artista capace di dire «io» con una voce universale. Un modo unico di costruire un mondo fluttuante, ai limiti della rappresentazione, per lasciare che le emozioni si mescolino, tra storia intima e sogni, corpo e natura, tenerezza e incertezza. » - Christian Caujolle

'Probably one of the best books seen in the last twenty five years. An object in which photography and painting are intertwined, perfectly created by an artist able to say ’I’ with a universal voice. A unique way of building a floating world, at the limits of representation, to let emotions mix, between intimate history and dreams, body and nature, tenderness and uncertainty.' - Christian Caujolle


1ère édition tirée à 1 100 exemplaires.

Noi siamo i nostri universi. Ognuno di noi. La vita è un viaggio attraverso una collezione incommensurabile di tali universi. Come si svilupperà questo viaggio, dove ci condurrà, non dipende solo da noi. Da qui la nostra perdita, l’attesa di una mano tesa o di una felice coincidenza. Da qui le nostre proiezioni di futuro, ma anche i ricordi del passato. Tutto ritorna. Panta rhei. Ma da qualche parte su questa pista, ognuno di noi trova quel solo ed unico luogo che è casa. Accoglienza non nel senso dei quattro muri materiali, ma di tali costellazioni di universi differenti che insieme formano questo spazio che può essere chiamato così. E questa è la parte più bella di tutto ciò. Nel suo ultimo libro, Damien Daufresne svela il segreto di un tale universo – Undertow.

Come scrive Marie Belorgey nel suo saggio: «Le immagini si aprono e si richiudono su se stesse a turno. Rinnobilano il loro suono, il loro peso, si dispiegano o meno la loro profondità, a seconda del momento. Il granulo delle nostre pelli risponde al materiale fotografico, dilatandosi e ristrettandosi alternativamente come tordi in volo, sbrogliano le metamorfosi di una stessa pulsazione luminosa, una carne condivisa dagli esseri e dai luoghi, manifestata secondo differenti gradi di densità, permeabilità, trasparenza. E qui e là, il film, graffiato, unto di sale, costellato di impronte digitali, incontra la texture di un mondo che si può sentire amato in tutte le sue forme, abbracciato secondo i paradossi con cui vibra.

Si tratta di principi, forse di fini, articolati in un’ellissi aperta che segna il cuore in movimento, crescente delle cose dalla cresta al cratere. Fusione, separazione, soglie. Un sentiero tracciato tra tempi, regni, elementi. Redato senza tregua. La seconda onda vivente per tutto il tempo, una prode precarietà tra acque non misurabili e cielo, della polvere che anima un paesaggio, dalla balena all’angelo. Fino al cemento alato.» ; testo di Marie Belorgey.

1st edition of 1100 copies.

We are our own universes. Each of us. Life is a journey through an immeasurable collection of such universes. How this journey will go, where it will take us, is not only up to us. Hence our being lost, waiting for a helping hand or a happy coincidence. Hence our projections of the future, but also memories of the past. Everything comes back. Panta rhei. But somewhere on this trail, each of us finds this one and only place that is home. Home not in a sense of the material four walls, but such constellations of different universes that together make up this space that can be called that. And this is the most beautiful part of it. In his newest book, Damien Daufresne unveils the secret of one such universe – Undertow.

As Marie Belorgey writes in her essay: “The pictures open and fold back on themselves by turns. They renew their sound, their weight, unfold their depth, or don’t, depending on the moment. The skins’ grain answers the photographic material’s, alternately expanding and tightening like starlings in flight, unravelling the metamorphoses of a same, luminous momentum, a flesh shared by beings and places, manifested following different degrees of density, permeability, transparency. And here and there the film, scratched, smeared with salt, studded with fingerprints, meets with the texture of a world we can feel is loved in all its forms, embraced according to the paradoxes it vibrates with.

It’s about beginnings, perhaps about ends, articulated in an open ellipse that marks out the moving, growing heart of things from crest to crater. Fusion, separation, thresholds. A path traced between times, reigns, elements. Relentlessly redrawn. The living wave throughout, precarious pier between waters unmeasurable and sky, of dust animating into a landscape, from whale to butterfly. All the way to winged concrete.” ; text by Marie Belorgey.

Spedizione registrata e assicurata tramite UPS o Bpost
Fuori dall'Europa: SOLO UPS
Le spese doganali e di importazione sono a carico dell'acquirente al di fuori dell'UE
Imballo accurato e con tracciamento
Consegna accurata con tracciamento