Specchio - Vetro - Specchio-console veneziano






Laureata in storia dell'arte con oltre 25 anni di esperienza in antiquariato e arti applicate.
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 135391 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Uno specchio veneziano in vetro di Murano del XIX secolo con tavolo Console abbinato, dall’Italia, circa 1850–1900, 271 cm di altezza, 76 cm di larghezza e 35 cm di profondità, specchio principale 193 cm x 76 cm, firmato murano 1026 1/2, in condizioni di fair con danneggiamenti storici al console e agli ornamenti di corona e provenienza con benedizione papale.
Descrizione del venditore
Intestazione: Specchio veneziano in vetro di Murano, di qualità museale, del XIX secolo, con benedizione papale e provenienza dalla Seconda Guerra Mondiale (Firmato: 1026 1/2)
Introduction:
Offriamo un pezzo davvero unico, raro, firmato, uno specchio veneziano in Murano del XIX secolo proveniente dalla nostra collezione privata di famiglia, accompagnato da una console. Non si tratta semplicemente di un mobile d’epoca; è un profondo reperto storico portatore di una storia documentata e drammatica nel cuore della storia europea.
Una Provenienza e una Storia Drammatiche:
Questo capolavoro, realizzato a mano con vetro di Murano e incisioni complesse eseguite a mano, fu un regalo di nozze nel 1942 ai miei nonni materni, Dr. Károly Pataky (Consulente legale ministeriale) e Lady Rózsa Vörösmarty. Il dono fu offerto da Monsignor Arnold Pataky, prelato papale, che officiò la messa di matrimonio nella straordinaria chiesa di Matthias nel Castello di Buda.
Lo specchio sopravvisse all’assedio di Budapest nel 1945 in una bomba rifugio. La leggenda di famiglia racconta che un soldato sovietico, affascinato dalla bellezza dello specchio, abbia cambiato idea di sparare al centro. Invece, colpì l’angolo della console con il calcio del fucile, creando il danno storico ancora visibile oggi. Durante l’era comunista la famiglia nascose e protette lo specchio in campagna, smontando le ornamenti superiori e laterali per prevenire furti o distruzioni. Ora, poiché il suo deposito non è più sicuro, cerchiamo un nuovo luogo degno dove possa regnare come centro di re Ioro.
Dati Tecnici e Marchio del Produttore:
Marchio (manoscritto sul retro): «murano 1026 1/2» (Prova della condensazione originale di fabbrica).
Altezza Totale: 271 cm (8,9 piedi)
Larghezza dello Specchio: 76 cm (2,5 piedi)
Area dello Specchio Principale: 193 cm x 76 cm (6,3 piedi x 2,5 piedi)
Console: 78 cm (H) x 35 cm (D) x 76 cm (L)
Rapporto di Condizioni (Trasparente e Onesto):
Corpo dello Specchio Principale: la parte superiore dello specchio è in condizioni perfette. Il supporto posteriore originale in legno di pino e la ossidazione/velatura sono eccellenti. Le decorazioni incise a mano sono impeccabili.
Console: presenta i segni storici di impatto da puskas ( calcio del fucile ). L’angolo destro è rotto/danneggiato. Il rivestimento di vetro laterale è rotto ma integro. La struttura in legno è solida, e i motivi tagliati e la velatura sono eccellenti anche qui.
Ornamenti Smontati: le decorazioni superiori e laterali della corona e dell’arco sono danneggiate e hanno problemi di velatura, ma sono complete e disponibili, pronte per il restauro.
Il pezzo è particolarmente prezioso per i collezionisti in questo stato autentico non restaurato.
Ritiro/spedizione: a causa delle sue dimensioni imponenti e della fragilità estrema, è disponibile solo il ritiro personale. L’imballaggio professionale e il trasporto sono responsabilità esclusiva dell’acquirente.
Intestazione: Specchio veneziano in vetro di Murano, di qualità museale, del XIX secolo, con benedizione papale e provenienza dalla Seconda Guerra Mondiale (Firmato: 1026 1/2)
Introduction:
Offriamo un pezzo davvero unico, raro, firmato, uno specchio veneziano in Murano del XIX secolo proveniente dalla nostra collezione privata di famiglia, accompagnato da una console. Non si tratta semplicemente di un mobile d’epoca; è un profondo reperto storico portatore di una storia documentata e drammatica nel cuore della storia europea.
Una Provenienza e una Storia Drammatiche:
Questo capolavoro, realizzato a mano con vetro di Murano e incisioni complesse eseguite a mano, fu un regalo di nozze nel 1942 ai miei nonni materni, Dr. Károly Pataky (Consulente legale ministeriale) e Lady Rózsa Vörösmarty. Il dono fu offerto da Monsignor Arnold Pataky, prelato papale, che officiò la messa di matrimonio nella straordinaria chiesa di Matthias nel Castello di Buda.
Lo specchio sopravvisse all’assedio di Budapest nel 1945 in una bomba rifugio. La leggenda di famiglia racconta che un soldato sovietico, affascinato dalla bellezza dello specchio, abbia cambiato idea di sparare al centro. Invece, colpì l’angolo della console con il calcio del fucile, creando il danno storico ancora visibile oggi. Durante l’era comunista la famiglia nascose e protette lo specchio in campagna, smontando le ornamenti superiori e laterali per prevenire furti o distruzioni. Ora, poiché il suo deposito non è più sicuro, cerchiamo un nuovo luogo degno dove possa regnare come centro di re Ioro.
Dati Tecnici e Marchio del Produttore:
Marchio (manoscritto sul retro): «murano 1026 1/2» (Prova della condensazione originale di fabbrica).
Altezza Totale: 271 cm (8,9 piedi)
Larghezza dello Specchio: 76 cm (2,5 piedi)
Area dello Specchio Principale: 193 cm x 76 cm (6,3 piedi x 2,5 piedi)
Console: 78 cm (H) x 35 cm (D) x 76 cm (L)
Rapporto di Condizioni (Trasparente e Onesto):
Corpo dello Specchio Principale: la parte superiore dello specchio è in condizioni perfette. Il supporto posteriore originale in legno di pino e la ossidazione/velatura sono eccellenti. Le decorazioni incise a mano sono impeccabili.
Console: presenta i segni storici di impatto da puskas ( calcio del fucile ). L’angolo destro è rotto/danneggiato. Il rivestimento di vetro laterale è rotto ma integro. La struttura in legno è solida, e i motivi tagliati e la velatura sono eccellenti anche qui.
Ornamenti Smontati: le decorazioni superiori e laterali della corona e dell’arco sono danneggiate e hanno problemi di velatura, ma sono complete e disponibili, pronte per il restauro.
Il pezzo è particolarmente prezioso per i collezionisti in questo stato autentico non restaurato.
Ritiro/spedizione: a causa delle sue dimensioni imponenti e della fragilità estrema, è disponibile solo il ritiro personale. L’imballaggio professionale e il trasporto sono responsabilità esclusiva dell’acquirente.
