Vaso - Porcellana - Cina (Senza prezzo di riserva)

Vaso a lanterna cinese in Famille Rose del XX secolo raffigurante 'Cranio & Peonia' (Crane & Peony)

(Imboccato Da Qing Dao Guang Nian Zhi)

Dimensioni: 29 cm di altezza

 

Forma & Silhouette

Questo vaso è realizzato nella classica forma a lanterna (denglong zun), un design ispirato alle tradizionali lanterne di carta cinesi e popolarizzato durante la dinastia Qing. Presenta un collo corto, lievemente conico, che conduce a un bordo ampio e svasato; una sezione centrale larga e arrotondata che si restringe delicatamente verso la base; e una base piatta e stabile. Le proporzioni equilibrate e la silhouette elegante richiamano l’estetica raffinata dei vasi imperial lantern vases del XIX secolo, creando un profilo elegante e senza tempo.

Decorazione & Motivo Auspicious
Il vaso è riccamente ornato con smalti in Famille Rose dipinti a mano che raffigurano una scena auspicante tipicamente cinese centrata sulla longevità e sulla prosperità. Il corpo principale presenta numerosi aironi a criniera rossa, pini sempreverdi e peonie fiorite di vivaci tonalità di Famille Rose, tutti resi con toni morbidi e luminosi:

- Aironi a criniera rossa (he): Simboli venerati di longevità, immortalità e saggezza nella cultura cinese; le loro penne delicate, pose aggraziate e le iconiche crini rosse sono dettagliate con fine pennellata.

- Pini: Sempreverdi nonostante gli inverni rigidi, rappresentano resilienza e vita duratura, in abbinamento agli aironi per rafforzare i auguri di una vita lunga e sana.

- Peonie (mudan): Conosciute come la "regina dei fiori", simboleggiano ricchezza, prosperità e buona fortuna. I loro petali multicolori luxuriant e il fogliame sono dipinti con sottili gradazioni di colore, aggiungendo profondità e vitalità alla composizione.

La scena è equilibrata e vivace, con elementi naturali armoniosamente disposti per evocare un paesaggio tranquillo e idilliaco.

Iscrizione Poetica
Sul verso, una poesia in inchiostro nero integra il motivo dipinto, accompagnata da piccoli sigilli rossi. I versi recitano:

華表千年鶴一歸，
銜丹為頂雪為衣。
星星倦語人龍盡，
欲向白雲翔翅飛。

Disegnata su base della tradizione cinese classica riguardante il corvo (crane) (inclusa la leggenda dei crane che tornano ai pilastri di pietra Huabiao dopo mille anni), la poesia celebra l’associazione dell’uccello con la trascendenza e la libertà. Descrive la corona rossa dell’airone e il piumaggio bianco come la neve, e la sua desiderio di planare tra le nuvole, aggiungendo una stratificazione poetica all’arte decorativa. La calligrafia è eseguita con cura, in linea con l’artigianato dei motivi dipinti.

Marcatura di Base
Il verso inferiore porta una marca a sigillo rosso di sei caratteri in scrittura standard: Da Qing Dao Guang Nian Zhi (大清道光年制), che si traduce in “Prodotto nel periodo Daoguang della Grande Dinastia Qing.” Sebbene faccia riferimento al XIX secolo (periodo Daoguang, 1821–1850), questa marca è caratteristica della produzione di porcellana cinese del XX secolo, dove marchi imperiali tradizionali venivano usati come tributo agli stili della dinastia Qing.

Condizioni & Periodo
Datato al XX secolo, questo vaso riflette la rivitalizzazione di tecniche tradizionali Famille Rose e di design ispirati alla Qing. È in eccellente stato, non presentando rotture, scheggiature, riparazioni o usura significativa. I colori dell’emalia rimangono vividi e brillanti, la smaltatura conserva una finitura liscia e lucida, e tutti gli elementi decorativi sono integri.

Questo pezzo rappresenta un raffinato esempio di porcellana decorativa cinese del XX secolo, fondendo simbolismo auspicante classico, arte poetica ed una forma elegante per creare un’opera culturalmente significativa e visivamente accattivante.