5 x Bibel - 1844

Convoluto di 5 Bibbie storiche tedesche / Nuovi Testamenti — 19. secolo fino alla metà del XX secolo

Offerta una interessante collezione di cinque edizioni della Bibbia tedesca provenienti da diverse case editrici, società bibliche ed epoche, che documentano in modo impressionante la diversità della diffusione della Bibbia protestante e cattolica nel mondo di lingua tedesca:

1. Il Nuovo Testamento del nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo — Londra, stampato a spese della Great Britain and Foreign Bible Society, presso J. B. G. Vogel, 7 Castle Street, Falcon Square. 1818. Stampato secondo l’edizione di Halle. Un’edizione rara stampata a Londra per il mercato di lingua tedesca. 14x8cm, legatura in quarto. 678 S., taglio giallo. Sigillo sulla copertina anteriore datato al 1819.

2. La Sacra Scrittura secondo la traduzione tedesca di D. Martin Lutero — Londra e Edimburgo, United Bible Societies, 1949. Nuove revisioni (1914) secondo il testo approvato dal Deutscher Evangelischer Kirchenausschuss. Edizione postbellica di una importante società biblica internazionale.
17,5x11,5cm. 774 + 262S., custodia cucita a mano, danneggiata. Taglio rosso con due nastri.

3. La Bibbia o l’intera Sacra Scrittura — Seconda sezione: Il Nuovo Testamento. A cura di Friedrich Gustav Lisco, Dottore in teologia, Predicatore presso la chiesa di St. Gertraud a Berlino e Cavaliere dell’Ordine dell’Aquila Rossa. Berlino, G. W. F. Müller's Verlag, 1844. Edizione scientificamente curata di un rinomato teologo berlinese.
25,5x18cm. 656S. Bound in cartone rilegato. Interno leggermente ingiallito.

4. La Bibbia o l’intera Sacra Scrittura dell’Antico e del Nuovo Testamento secondo la traduzione tedesca di D. Martin Lutero. Edizione rivista con il testo approvato dal Deutscher Evangelischen Kirchenkonferenz. Edizione a lettere tipografiche della Preußischen Haupt-Bibelgesellschaft, Berlino, Klosterstraße 71. Stampa di R. Graßmann a Stettino. Berlino 1897. Tavola ovale a due colori (Rosso/Nero).
24x16cm. 866 + 287S. Splendido legamento in stile rilievo dell’epoca con taglio marmorizzato.

5. Le sacre Scritture dell’Antico e del Nuovo Testamento, tradotte da D. Leander van Eß, già professore cattolico e pastore a Marburgo. La traduzione dell’Antico Testamento è basata sul testo fondamentale. Monaco, stampa di R. Oldenbourg, 1901. Degno di nota come traduzione biblica cattolica — una rara controparte alle altre edizioni protestanti in questo Convoluto.
23x15,5cm. Splendido legamento in rubino con rilievi sulle copertine. 916 (AT) + 164 (Apocrifi) + 312 (AT) + 22 + 12 S + 2 carte. Foglio di carta manoscritta incollato sul fronte della prima pagina.