Unknown - Qur'an - Bihar India - 1425

Una miniatura bi-folio illuminata molto nitida, tratta da un Corano originario dello stato del Bihar, in India, circa il 1425.

Il foglio contiene gli ultimi versetti del capitolo 99, vv.7 e 8, Surah Al-Zalzalah (La Scossa Finale) in alto, seguito dal capitolo completo 100, Al-Adiyat (Cavalli Galoppanti) e dalla Surah del capitolo 101 in basso.

La Surah Al-Zalzalah riguarda il Giorno del Giudizio, affermando che ogni anima testimonierà le conseguenze delle proprie azioni, per quanto lievi. Il capitolo 100, “I Cavalli Galoppanti”, è composto da 11 brevi versi ed è un potente richiamo all’allerta sui pericoli dell’ingratitudine umana, dell’avidità e della certezza del giudizio divino. Lo scopo centrale della Surah Al-Adiyat è convincere le persone di come la negazione di una vita dopo la morte (l'Aldilà) porti al decadimento morale e all’avidità. Ricorda ai credenti che tutti gli attaccamenti mondani sono temporanei e che la responsabilità ultima di fronte ad Allah è inevitabile.

È scritto in script arabico naskh, con inchiostro nero e marcature diacritiche rosse per guidare il devoto nella preghiera. In questo caso ci sono 11 righe di raffinata calligrafia con marcatori d’oro per gli ayat e diversi “Allah” in oro in font thuluth. Il foglio presenta due margini decorativi che segnano l’inizio di questi brevi capitoli, che si trovano verso la fine del Corano.

Si noti che i costi di spedizione non sono legati unicamente al costo del servizio di consegna postale. Includono nel prezzo di spedizione il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per caricarlo su Catawiki, per la preparazione e l’imballaggio sicuro dell’articolo e per trasportarlo all’operatore postale per l’elaborazione.

Inoltre, si prega di considerare quando si effettua un’offerta su questa asta che questa opera viene spedita dal Regno Unito. Le tasse d’importazione dovranno ora essere pagate dal destinatario al servizio postale quando il pacco arriva nel vostro paese. Questa cifra varierà probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda dell’aliquota di importazione del vostro paese, quindi si prega di verificarlo se siete preoccupati. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro Governo e non è una tassa aggiuntiva addebitata da noi.