Unknown - Quran - Chinese - 1760

Un manoscritto Qura'an illuminato di stile Sini (Islamico Cinese), visivamente d'impatto, fortemente influenzato dalla tradizione araba islamica, risalente a un Corano cinese dell'Ottocento (circa 1760). È in condizioni discrete.

Presenta i versi 45-48 della Sura Al-Mursalat (Capitolo 77, Quei Venti Inviati), in una calligrafia araba audace e sicura. I tre versi recitano: "Guai nel Giorno a coloro che rinnegano - e quando viene loro detto: inchinatevi, non si inchinano". I versi formano un passo potente sull’opposizione degli increduli nel Giorno del Giudizio.

La tradizione calligrafica araba si afferma attraverso la disposizione disciplinata su tre righe, l’uso dei diacritici e le rosette dorate che fungono da divisori di versi, convenzioni radicate nei manoscritti coranici classici del mondo arabo.

È un esemplare notevole di scrittura Sini-Islamic, con lo stile cinese Sini distintivo della calligrafia araba sviluppato dalle comunità musulmane in Cina, che suggerisce tratti a pennello. È Muhhaqaq, caratterizzato da estese aste laterali sinistre delle penne, ligature ben spaziature e tratti orizzontali profondi e ampi. È “meticulously produced” come indica il nome. Durante il califfato di al-Ma'mun (813-833) divenne lo stile preferito dei Warraqun (scribes professionisti) per facilitare una riproduzione relativamente agevole.

Vigne verdi dipinte, scorrimenti di vite, e fiori di loto stilizzati e peonie riempiono i margini. Una corona dorata a forma di loto sovrasta la tavola di test, un motivo tratto dalla cultura visiva imperiale cinese. La fusione di stili riflette la vibrante tradizione di manoscritti musulmani Hui nello Yunnan o nel Gansu.

C'è un leggero assottigliamento e una certa rinforzatura nell'angolo in alto a sinistra della pagina (retro e fronte).

Si noti che i costi di spedizione non si limitano al semplice costo del servizio postale. Incluso nel prezzo di spedizione è il lavoro svolto per ricercare l’articolo, per montarlo, per la fotografia, per caricarlo su Catawiki, per preparare e imballare l’articolo in modo sicuro e per trasportarlo all’agente di consegna postale per l’elaborazione.

Inoltre, considerare, quando si effettuano offerte su questo lotto, che quest’opera viene spedita dal Regno Unito. I dazi di importazione dovranno ora essere pagati dal destinatario al Servizio Postale all’arrivo del pacco nel proprio paese. Questo varierà probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda dell’aliquota di importazione del proprio paese, quindi verificare se siete interessati. Si tratta di una tassa riscossa per conto del Governo e non è una tariffa aggiuntiva addebitata da noi.