Periodo Shōwa (1926-1989)





Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 136342 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Due pezzi di tessuti in cotone Yumigahama Kasuri indigo giapponesi d’epoca, ciascuno circa 144 cm per 33 cm, in stato originale/ufficiale e da restaurare.
Descrizione del venditore
Un raro e splendido set di tessuti in cotone indaco vintage giapponesi di tipo "Yumigahama Kasuri" (弓ヶ浜絣). Questo tessuto tradizionale popolare presenta un motivo giapponese classico e augurante: carpa che nuota in un ruscello in piena (流水に鯉) accanto ai Tre Amici dell'Inverno (松竹梅 - Pino, Bamboo, e Fiori di Pesco).
In quanto autentico tessuto vecchio/vintage "kofu" (antico tessuto), possiede un meraviglioso carattere rustico, rendendolo ideale per collezionisti, esposizioni di arte tessile o progetti di upcycling.
- Origine: Giappone
- Materiale: 100% cotone (木綿)
- Motivo: Carpa nel ruscello con Pino, Bamboo e Fiori di Pesco (流水に鯉、松竹梅)
- Quantità: 2 pezzi
La carpa è anche un potente simbolo di perseveranza, forza e successo. Secondo una leggenda antica, una carpa che riesce a nuotare controcorrente contro una cascata poderosa si trasforma in un drago. Rappresenta il superare l'avversità e ottenere un grande successo nella vita.
## Dimensioni e Peso
- Lunghezza: circa 144 cm (per pezzo)
- Larghezza: circa 33 cm
- Peso totale: circa 160 grammi (per entrambi i pezzi)
*Si noti che le misure sono approssimative.*
## Condizioni (Si prega di leggere attentamente)
Questo è un articolo antico/vintage con significativi segni di età e usura.
- Sono visibili buchi, toppe e sfilacciature su tutto il tessuto.
- Il tessuto è indebolito lungo le linee di piega, con una certa rottura e spaccature.
- Discolorazioni, macchie, sbiadimento del colore e usura generale sono presenti a causa di conservazione a lungo termine.
- Si noti che le immagini dell'inserzione sono state modificate per ridurre riflessi della luce e abbagliamento; i colori reali possono variare leggermente a seconda delle impostazioni del monitor.
Questo lotto viene venduto **così com'è**. Si prega di esaminare attentamente tutte le foto dettagliate per valutare lo stato prima di offrire.
- Metodo di spedizione: Japan Post
Spedito con attenzione dall'Italia? No, dall'Giappone.
Si prega di notare che per gli articoli con valore superiore a $150 potrebbero essere addebitati dazi doganali, tasse o oneri di importazione all'arrivo nel proprio Paese. Tali oneri sono a carico dell'acquirente.
Mentre imballiamo con cura gli articoli, a causa di errori della compagnia di spedizione, gli articoli potrebbero essere ripacchettati dalla dogana o danneggiati all'arrivo.
Se ciò dovesse accadere, contattateci immediatamente.
Si prega di aprire con attenzione l'imballaggio e conservare i materiali di imballaggio finché la transazione non sarà completa, in quanto potreste avere diritto all'assicurazione da parte della compagnia di spedizione.
Dopo aver ricevuto l’articolo, si prega di inviarci tempestivamente foto dell’oggetto e dell’area danneggiata.
Emetteremo un rimborso a seconda della situazione.
Il venditore si racconta
Un raro e splendido set di tessuti in cotone indaco vintage giapponesi di tipo "Yumigahama Kasuri" (弓ヶ浜絣). Questo tessuto tradizionale popolare presenta un motivo giapponese classico e augurante: carpa che nuota in un ruscello in piena (流水に鯉) accanto ai Tre Amici dell'Inverno (松竹梅 - Pino, Bamboo, e Fiori di Pesco).
In quanto autentico tessuto vecchio/vintage "kofu" (antico tessuto), possiede un meraviglioso carattere rustico, rendendolo ideale per collezionisti, esposizioni di arte tessile o progetti di upcycling.
- Origine: Giappone
- Materiale: 100% cotone (木綿)
- Motivo: Carpa nel ruscello con Pino, Bamboo e Fiori di Pesco (流水に鯉、松竹梅)
- Quantità: 2 pezzi
La carpa è anche un potente simbolo di perseveranza, forza e successo. Secondo una leggenda antica, una carpa che riesce a nuotare controcorrente contro una cascata poderosa si trasforma in un drago. Rappresenta il superare l'avversità e ottenere un grande successo nella vita.
## Dimensioni e Peso
- Lunghezza: circa 144 cm (per pezzo)
- Larghezza: circa 33 cm
- Peso totale: circa 160 grammi (per entrambi i pezzi)
*Si noti che le misure sono approssimative.*
## Condizioni (Si prega di leggere attentamente)
Questo è un articolo antico/vintage con significativi segni di età e usura.
- Sono visibili buchi, toppe e sfilacciature su tutto il tessuto.
- Il tessuto è indebolito lungo le linee di piega, con una certa rottura e spaccature.
- Discolorazioni, macchie, sbiadimento del colore e usura generale sono presenti a causa di conservazione a lungo termine.
- Si noti che le immagini dell'inserzione sono state modificate per ridurre riflessi della luce e abbagliamento; i colori reali possono variare leggermente a seconda delle impostazioni del monitor.
Questo lotto viene venduto **così com'è**. Si prega di esaminare attentamente tutte le foto dettagliate per valutare lo stato prima di offrire.
- Metodo di spedizione: Japan Post
Spedito con attenzione dall'Italia? No, dall'Giappone.
Si prega di notare che per gli articoli con valore superiore a $150 potrebbero essere addebitati dazi doganali, tasse o oneri di importazione all'arrivo nel proprio Paese. Tali oneri sono a carico dell'acquirente.
Mentre imballiamo con cura gli articoli, a causa di errori della compagnia di spedizione, gli articoli potrebbero essere ripacchettati dalla dogana o danneggiati all'arrivo.
Se ciò dovesse accadere, contattateci immediatamente.
Si prega di aprire con attenzione l'imballaggio e conservare i materiali di imballaggio finché la transazione non sarà completa, in quanto potreste avere diritto all'assicurazione da parte della compagnia di spedizione.
Dopo aver ricevuto l’articolo, si prega di inviarci tempestivamente foto dell’oggetto e dell’area danneggiata.
Emetteremo un rimborso a seconda della situazione.

