Isabella Kelly - Eva - 1803

Kelly, Isabella; M. D. G… (traduction). Eva.

Opera completa in tre volumi.

Parigi, Maradan libraire. An XI (1803). In-12. Reliures demi-basane havane ai angoli d’epoca con dosso liscio ornato da doppi filetti dorati, da fiori, dal titolo e dalla tomazione. Reliures uniformi. Demonville et sœurs imprimeurs.

Edizione originale (e unica edizione in francese) completa in tre volumi di questo romanzo uscito nel 1799 in Inghilterra. Reliures uniformi in stato accettabile, mancanza in fondo al dorso del tomo 3, sfregi e epidermure varî (vedi molte foto), alcuni mors in parte fessurati, tracce di vermi sui piatti. Interni in buono stato.

Isabella Kelly, nata Fordyce, anche Isabella Hedgeland (1759–1857) era una romanziera e poetessa scozzese. Si avvicinano i suoi romanzi a quelli di Ann Radcliffe.

I dieci romanzi di Kelly rispondevano ai gusti popolari con abbazie apparentemente infestate, il travestimento come mezzo per travestire sé stesse e i frutti dell’impurità. Le critiche hanno rilevato una somiglianza con l’opera di Ann Radcliffe nel suo approccio al romanzo gotico.

In Eva, Kelly fu una delle numerose autrici dell’epoca, tra cui Matthew Lewis, ad affrontare il celibato, attraverso il personaggio di Agatha, che rifiuta di entrare in convento poiché è crudelmente oppressivo privare le donne delle gioie normali della casa e dei figli.

Rarissima edizione originale francese di questo romanzo di Isabella Kelly, che si può avvicinare a quelli di Ann Radcliffe.