Unknown - Qur'an - India - 1751

Un raffinato manoscritto coranico su carta dorata lucida proveniente da un Corano indiano danneggiato, datato 1751. Il manoscritto è scritto in una scrittura Naskh grassetta di colore nero, e contiene testi sacri di tre sure. La pagina presenta i versi conclusivi della sura 105, Al-Fil (La Proboscide), il testo completo della sura 106, Quraysh (Gli uomini di Quraysh) e i primi 4 versi della sura 107, Al-Maʿān (Il Soccorso Semplice). Tutte le intestazioni delle sure sono rese in oro su pannelli di sfondo dorato.

La sura 105 descrive la distruzione miracolosa di un esercito invasore che aveva intenzione di distruggere la Ka‘ba a Mecca. I versi 3-5 dettagliano come l’intervento divino abbia impedito gli aggressori, riducendoli a una rovina impotente. La sura 6 è una breve sura Meccana di quattro versi che ricorda al tribù dei Quraysh (custodi della Ka‘ba) le immense benedizioni di Dio. Li esorta a rendere grazie e ad adorarlo in cambio della sicurezza e della prosperità di cui godono. E i primi 4 versi della sura 107 definiscono la vera fede tramite le azioni più che con le sole parole.

Nonostante l’origine indiana, questa foglia dimostra un profondo debito verso la tradizione dei manoscritti arabi. La scrittura Naskh rispetta il sistema proporzionale canonico codificato dal maestro calligrafo Abbaside Ibn Muqla, che divenne lo standard per la copiatura Qur’ānica in tutto il mondo islamico. I pannelli dorati delle intestazioni delle sure e le decorazioni geometriche richiamano convenzioni sviluppate nelle tradizioni di atelier di manoscritti arabi mameluccidi e ilkhānidi, che scribi indiani assorbivano e perpetuavano durante il periodo Mughal.

Si prega di notare che i costi di spedizione non consistono solo nel costo del servizio di consegna postale stesso. Included nel prezzo di spedizione è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per caricarlo su Catawiki, per prepararlo e imballarlo in modo sicuro e per trasportarlo all’agente di consegna postale per l’elaborazione.

Inoltre, si consideri quando si interviene su questa asta che questo poster/postazione è spedito dal Regno Unito. Le tasse di importazione dovranno ora essere pagate dal destinatario al Servizio Postale all’arrivo del pacco nel vostro paese. Questo probabilmente varierà tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda del Tasso di Importazione del vostro Paese, quindi si prega di verificarlo se ne avete preoccupazione. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro Governo e non è una commissione aggiuntiva addebitata da noi.