Unknown - Qur'an - Safaivid - 1580

Offriamo una singola pagina di facsimile di un manoscritto illuminato del XVI secolo, Safaivid, del Corano persiano. Il manoscritto contiene scritture dagli ultimi versetti della sura 65, Al-Talaq (Divorzio), l’intestazione della sura 66, Al-Tahrim (Il Divieto) e v.1. Gli ultimi versetti della sura 65 sono un severo promemoria della responsabilità divina, esortando i credenti a seguire le leggi di Dio. Il passo si conclude mettendo in risalto l’immensità dell’universo e sottolineando che la sapienza e il potere supremo di Dio comprendono ogni cosa. Il versetto I della sura successiva recita, «O Profeta, perché ti proibisci [da] ciò che Allah ha reso lecito per te, per compiacere le tue mogli? E Allah è Forgiving e Merciful» (O Prophet, why do you prohibit [yourself from] what Allah has made lawful for you, seeking to please your wives? And Allah is Forgiving and Merciful). Questo versetto è una dolce correzione divina rivolta al Profeta Maometto.

La decorativa, incorniciata intestazione della Surah è scritta in bianco Thuluth su oro, incorniciata da motivi arabescati tipici dell’epoca. Segnano i versetti semplici dei marchi d’oro per i versetti. Un margine altamente decorativo indica l’inizio della nuova sura. Notabilmente, il margine esterno contiene un pannello rettangolare aggiuntivo inscritto con una annotazione successiva, probabilmente una nota del lettore, un registro di proprietà o un commento aggiunto dopo l’esecuzione originale della foglia.

Si prega di notare che i costi di spedizione non sono semplicemente il costo del servizio postale stesso. Compreso nel prezzo di spedizione c’è il lavoro svolto per ricercare l’articolo, montarlo, fotografarlo, caricarlo su Catawiki, preparare e imballare l’articolo in modo sicuro e trasportarlo all’agente di consegna postale per l’elaborazione. 


Inoltre, consideri, quando partecipa alle offerte su questa lotto, che questa opera d’arte viene spedita dal Regno Unito. Le spese d’importazione dovranno ora essere pagate dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriva nel Suo paese. Questo probabilmente varia tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda dell’aliquota di importazione del Suo paese, quindi la preghiamo di verificare se è preoccupato. Si tratta di una tassa riscossa per conto del Suo Governo e non di una fee aggiuntiva addebitata da noi.