Cppr - Cppr - Servizio da cena per 6 persone (27) - Tiglio - Chochłoma, Azerbaigian.

Chochłoma di moda negli anni '70, '80 del secolo scorso. Prodotta nei paesi dell'ex URSS, importata sul mercato polacco. Il set proviene in parte dall'Azerbaigian e il resto degli elementi dalla Russia, dalle ex repubbliche che facevano parte dell'URSS. È un insieme di stoviglie risalente al periodo sopra menzionato. Contiene in totale 28 elementi. Di solito è lavorata al tornio in legno di tiglio, rivestita con uno spesso strato della vernice e del colore adeguati.
- Talerz 23 cm średnica na 1 cm -> - Piatto diametro 23 cm, spessore 1 cm
- 6 kubków większych ( wysokość 11, 5 cm, średnica u wlotu 7 cm. Kubki z mieszanymi wzorami. Nie pochodzą z jednego kompletu -> - 6 tazze grandi (altezza 11,5 cm, diametro all'orlo 7 cm). Tazze con motivi misti. Non provengono da un set unico
- 3 kubki, wysokość 9,5 cm średnica u wlotu 6 cm. -> - 3 tazze, altezza 9,5 cm, diametro all'orlo 6 cm.
- 6 misek deserowych średnica 8 cm 8 wysokość 6cm. -> - 6 ciotole da dessert, diametro 8 cm, altezza 6 cm.
- 2, cukiernica dwie części. 13 cm średnica , 13 cm wysokość. -> - 2 zuccheriera a due parti. Diametro 13 cm, altezza 13 cm.
- 6 łyżeczek jedna 15 cm. -> - 6 cucchiaini; uno di essi lungo 15 cm.
- 2 sztuki miska ozdobna z porzeczkami z chochlą. -> - 2 pezzi di ciotola decorativa con ribes e mestolo.
- 1 duża misa 16 cm średnica, wysokość 6 cm. -> - 1 grande ciotola diametro 16 cm, altezza 6 cm.
Stan bardzo dobry/ dobry. niektóre elementy szczególnie kubki duże mają minimalne Izbica na brzegach. Widoczne są także wewnętrzne rysy na złotych wnętrzach naczyń gdzie nie gdzie. -> Stato molto buono / buono. Alcuni elementi, soprattutto le grandi tazze, presentano lievi usure ai bordi. Sono visibili anche graffi interni sulle superfici dorate all'interno delle stoviglie, qua e là.
Historia zestawu sięga początku lat 80, kiedy ludzie jechali do Rosji i przy okazji nabywali tam złoto .Niestety wybuchł kryzys Rosji i złoto było bardzo trudno tam dostępne. Zamiast złota rozczarowani przywieźli Chochłomę -> La storia del set risale all'inizio degli anni '80, quando le persone andavano in Russia e, durante il viaggio, acquistavano oro. Purtroppo scoppiò la crisi russa e l'oro divenne molto difficile da reperire. Invece dell'oro, sfortunatamente, hanno portato a casa la Chochłomę.