Jonathan Swift - LE CONTE DU TONNEAU - 1757

Questa opera, sviluppata in più parti, offre una satira tagliente con un umorismo sottile sulla celebre querelle tra gli Antichi e i Moderni. Si articola attorno a diversi testi: nel primo volume, Il Racconto del Barile e la battaglia dei libri difendono energicamente la supremazia degli Antichi nel dominio letterario e culturale.
Il titolo dell’opera fa riferimento a una pratica marittima: gettare un barile vuoto a una balena (simbolizzando gli spiriti fini) per deviarla dalla barca (rappresentante la società civile, la politica e la religione). Quest’immagine illustra la volontà di deviare l’attenzione dai grandi temi sociali e politici tramite distrazioni o discorsi fallaci.
Il terzo volume riunisce un Trattato delle dissidenze tra i nobili e il popolo nelle repubbliche di Atene e di Roma, nonché due saggi satirici: L’arte di strisciare in poesia, attribuito a Pope, e L’arte della menzogna politica, attribuito a John Arbuthnot.

Il Racconto del Barile, contenente tutto ciò che le arti e le scienze hanno di più sublime e misterioso e anche molti altri pezzi molto curiosi tradotto dall’inglese da Van Effen
3 volumi In-12 (17 x 10 cm) di: (8)ff., XVI, (2)ff., 312pp. & (2)ff., XII, 296pp. & (4)ff. XVI, 280 pp.
Completo dell’illustrazione composta di 8 acqueforti di Andreas Reinhardt jr: il frontespizio, 6 acqueforti (volume I) e 1 tavola che illustra la Battaglia tra i libri antichi e moderni nella biblioteca di St-James (volume II).
A L’Aia, presso Henri Scheurleer - 1757

Pieno Vitello d’epoca - Dorso liscio decorato - Pezzi di titolo e di tomo - Tagli rossi
Qualche lieve alone senza conseguenze - Interno fresco e pulito - Tavole in buono stato - Bel esemplare completo dei suoi 3 volumi