Cassa - Abete rosso - Cofano della dote 1938 Antico





Aggiungi ai tuoi preferiti per ricevere un avviso quando inizia l'asta.
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 136553 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
Grande cassapanca da dote decorativa / bauerntruhe con pittura popolare floreale – firmata e datata 1938 (inclusa chiave)
Asta: si propone una splendida cassapanca da dote (bauerntruhe) di ampie dimensioni, nello stile alpino tradizionale della pittura popolare. La cassa è un ottimo esempio autentico dello stile regionale di Heimatstil del periodo tra le due guerre.
Caratteristiche speciali & dettagli:
Datazione & Provenienza: Sullanteriore in modo discreto firmata e datata con "Ella Joud 1938".
Pittura:
Dettagliata, vivace decorazione dipinta a mano con motivi floreali classici (tulipani e rose) in motivi incorniciati su uno sfondo verde oliva. Il coperchio e i pannelli laterali sono anch’essi decorati in modo coordinato. Una cintura ritorta di colore rosso-marrone orna il bordo superiore. Il retro è verniciato con un colore scuro uniforme.
Serratura & Funzionalità: La serratura originale in ferro forgiato verniciato di nero è presente insieme alla chiave corrispondente. Il meccanismo di chiusura funziona perfettamente: la cassapanca può essere chiusa e riaperta senza problemi, e la chiave può essere rimossa agevolmente sia in stato chiuso che aperto.
Interno:
L’interno è notevolmente pulito, spazioso e mostra la venatura naturale del legno (senza cassetto interno).
Misure:
126 cm (Larghezza) x 60 cm (Profondità) x 55 cm (Altezza).
Condizione:
La cassapanca si presenta in uno stato originale affascinante, coerente con l’età, con una splendida patina. Sono presenti qualche scheggia di vernice isolata e piccole crepe superficiali nel legno dovute all’età, che enfatizzano il carattere autentico dell’oggetto vintage. Strutturale e funzionalmente è solida, pulita e pronta all’uso.
Description (English)
Large Decorative Bridal Chest / Dowry Trunk with Floral Folk Art Painting – Signed & Dated 1938 (incl. Key)
Description:
For sale is a beautiful and generously sized dowry chest (bridal trunk) in the traditional Alpine folk art style ("Bauernmalerei"). This trunk is an excellent, authentic example of the regional "Heimatstil" from the interwar period.
Key Features & Details:
Dating & Provenance: Discreetly signed and dated on the front: "Ella Joud 1938".
Painting: Elaborate, colorful hand-painted decoration featuring classic floral motifs (tulips and roses) within recessed panels on an olive-green background. The lid and side panels are beautifully decorated to match. A carved cord-like trim in reddish-brown adorns the upper rim. The back side is finished in a solid dark color.
Lock & Functionality: Features its original black-lacquered forged iron rim lock and comes with the matching key. The locking mechanism works perfectly: the trunk can be locked and unlocked without any issues, and the key can be smoothly removed in both the locked and unlocked positions.
Interior: The interior is remarkably clean, spacious, and displays the natural wood grain, without an internal side compartment.
Dimensions:
126 cm (Width) x 60 cm (Depth) x 55 cm (Height).
Condition:
The chest is in charming, age-appropriate original condition with a wonderful patina. There are some minor paint flakes and small superficial cracks in the wood due to age, which only enhance the authentic character of this vintage piece. Structurally and functionally, the trunk is solid, clean, and ready to use.
Grande cassapanca da dote decorativa / bauerntruhe con pittura popolare floreale – firmata e datata 1938 (inclusa chiave)
Asta: si propone una splendida cassapanca da dote (bauerntruhe) di ampie dimensioni, nello stile alpino tradizionale della pittura popolare. La cassa è un ottimo esempio autentico dello stile regionale di Heimatstil del periodo tra le due guerre.
Caratteristiche speciali & dettagli:
Datazione & Provenienza: Sullanteriore in modo discreto firmata e datata con "Ella Joud 1938".
Pittura:
Dettagliata, vivace decorazione dipinta a mano con motivi floreali classici (tulipani e rose) in motivi incorniciati su uno sfondo verde oliva. Il coperchio e i pannelli laterali sono anch’essi decorati in modo coordinato. Una cintura ritorta di colore rosso-marrone orna il bordo superiore. Il retro è verniciato con un colore scuro uniforme.
Serratura & Funzionalità: La serratura originale in ferro forgiato verniciato di nero è presente insieme alla chiave corrispondente. Il meccanismo di chiusura funziona perfettamente: la cassapanca può essere chiusa e riaperta senza problemi, e la chiave può essere rimossa agevolmente sia in stato chiuso che aperto.
Interno:
L’interno è notevolmente pulito, spazioso e mostra la venatura naturale del legno (senza cassetto interno).
Misure:
126 cm (Larghezza) x 60 cm (Profondità) x 55 cm (Altezza).
Condizione:
La cassapanca si presenta in uno stato originale affascinante, coerente con l’età, con una splendida patina. Sono presenti qualche scheggia di vernice isolata e piccole crepe superficiali nel legno dovute all’età, che enfatizzano il carattere autentico dell’oggetto vintage. Strutturale e funzionalmente è solida, pulita e pronta all’uso.
Description (English)
Large Decorative Bridal Chest / Dowry Trunk with Floral Folk Art Painting – Signed & Dated 1938 (incl. Key)
Description:
For sale is a beautiful and generously sized dowry chest (bridal trunk) in the traditional Alpine folk art style ("Bauernmalerei"). This trunk is an excellent, authentic example of the regional "Heimatstil" from the interwar period.
Key Features & Details:
Dating & Provenance: Discreetly signed and dated on the front: "Ella Joud 1938".
Painting: Elaborate, colorful hand-painted decoration featuring classic floral motifs (tulips and roses) within recessed panels on an olive-green background. The lid and side panels are beautifully decorated to match. A carved cord-like trim in reddish-brown adorns the upper rim. The back side is finished in a solid dark color.
Lock & Functionality: Features its original black-lacquered forged iron rim lock and comes with the matching key. The locking mechanism works perfectly: the trunk can be locked and unlocked without any issues, and the key can be smoothly removed in both the locked and unlocked positions.
Interior: The interior is remarkably clean, spacious, and displays the natural wood grain, without an internal side compartment.
Dimensions:
126 cm (Width) x 60 cm (Depth) x 55 cm (Height).
Condition:
The chest is in charming, age-appropriate original condition with a wonderful patina. There are some minor paint flakes and small superficial cracks in the wood due to age, which only enhance the authentic character of this vintage piece. Structurally and functionally, the trunk is solid, clean, and ready to use.

