Vaso a balaustra - Porcellana - Cina

Il corpo del vaso presenta una scena figurativa tradizionale con fanciulle o figure femminili immerse in un giardino con elementi floreali, arredi classici e piante. Sul collo risaltano foglie di banano e due piccole anse stilizzate a forma di draghi o scettri ruyi, dipinte in rosso ferro. Il retro riporta una celebre composizione del poeta Li Bai (Dinastia Tang): "Le nuvole fanno pensare alle sue vesti, i fiori al suo volto; la brezza primaverile accarezza la ringhiera e la rugiada si fa più densa e brillante sui petali. "
Questo testo si sposa alla perfezione con il fronte del vaso, che raffigura proprio delle fanciulle in un giardino. Subito sotto la firma corsiva spicca il sigillo dell'artista, stampato in rosso ferro, che racchiude i caratteri del suo nome d'arte o di bottega. La presenza congiunta della firma calligrafica e del relativo sigillo è un elemento cruciale: nelle opere di Zhou Yumao, questa combinazione certifica la paternità diretta del dipinto sulla porcellana da parte del maestro. Incrociando il nome del pittore con l'iscrizione temporale analizzata, l'anno di produzione viene fissato al 1914. Si tratta dunque di un'importante testimonianza storica dei primissimi anni della Repubblica di Cina, dipinta da uno dei maestri più quotati di quella transizione artistica.