VILLAFUERTE - Monkey

Hang around.

About the artist

Noel Villafuerte is a contemporary painter based in southern Spain.

Noel Villafuerte è un pittore contemporaneo con base nel sud della Spagna.

His work is guided less by the search for images than by the practice of attention.

Il suo lavoro è guidato meno dalla ricerca di immagini che dalla pratica dell'attenzione.

Rather than beginning with a fixed idea, each painting develops through observation, instinct and time.

Piuttosto che partire da un'idea fissa, ogni dipinto si sviluppa attraverso l'osservazione, l'istinto e il tempo.

Images are not imposed onto the canvas but allowed to emerge, often revealing themselves only after layers of uncertainty, hesitation and discovery.

Le immagini non sono imposte sulla tela, ma lasciate emergere, rivelandosi spesso solo dopo strati di incertezza, esitazione e scoperta.

"My art is not about me. My art is all me."

"La mia arte non riguarda me. La mia arte è tutto me stesso."

That is the paradox.

Questo è il paradosso.

The work is not autobiography, yet it carries everything lived. Every gesture, rhythm and fracture belongs to an experience rather than an explanation.

Il lavoro non è autobiografia, eppure contiene tutto ciò che è stato vissuto. Ogni gesto, ritmo e frattura appartiene a un'esperienza piuttosto che a una spiegazione.

Over the years, Villafuerte's practice has moved steadily away from describing the world and toward creating space for the viewer to discover it for themselves. The paintings do not ask to be understood immediately. They ask only for attention.

Nel corso degli anni, la pratica di Villafuerte si è allontanata progressivamente dal descrivere il mondo per avvicinarsi a creare uno spazio in cui lo spettatore possa scoprirlo da sé. I dipinti non chiedono di essere compresi immediatamente. Chiedono solo attenzione.