Román Francés (1950) - Cyclists Beneath The Trees






Laureata commissario d’asta francese, ha lavorato nel reparto valutazioni di Sotheby’s Parigi.
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 137313 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
CICLISTI SOTTO IL SALE DI BORSE
José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950) — Olio su tela
• Autore: José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950)
• Cronologia: Seconda metà del XX secolo
• Tecnica: Olio su tela
• Supporto: Tela montata su cornice di legno
• Dimensioni dell'opera: 38 × 46 cm, altezza × larghezza
• Dimensioni totali: 48 × 56 cm, altezza × larghezza
• Firma: Firmato nell’angolo in basso a destra; lettura compatibile con “Román Francés”
• Soggetto: Paesaggio alberato con ciclisti
• Presentazione: Cornice in legno con profilo esterno dorato e avorio, con placchetta frontale “FRANCES”
• Stato di conservazione: Stato generale accettabile. La superficie presenta una pennellata strutturata, con rilievi, piccole irregolarità e leggeri segni di uso o di antiguità visibili nelle fotografie.
Il telaio mostra usura, sfregi e piccole mancanze proprie del suo uso e della sua età.
• Osservazioni: L’opera viene presentata nel suo montaggio attuale e con retro protettivo. Il retro non mostra etichette, timbri o iscrizioni che permettano fornire una provenienza verificabile.
-- L’opera sarà imballata professionalmente mediante confezionamento su misura e spedita assicurata verso qualsiasi destinazione internazionale.
-- Lavoriamo con un centro logistico specializzato, con preparazione e distribuzione approssimativa entro 3 giorni dal pagamento.
IDENTIFICAZIONE
1.1. Autore e firma
L’opera viene presentata attribuita a José Manuel Román Francés, tenendo conto della firma visibile nell’angolo inferiore destro e della placchetta nominale incorporata nel telaio. Si tratta di un dipinto di paesaggio dalla sensibilità espressiva, costruito dal colore, dalla materia e dall’osservazione libera della natura.
1.2. Una scena quotidiana nel paesaggio
Due piccole figure in bicicletta attraversano la fascia inferiore della composizione. La loro presenza introduce una scala umana sottile di fronte alla densità degli alberi, trasformando il paesaggio in uno spazio vissuto e non solo contemplato.
DESCRIZIONE ARTISTICA
2.1. La macchia boschiva come architettura naturale
La composizione è dominata da una grande massa di vegetazione, risolta mediante verdi luminosi, gialli, bianchi e velature rossastre. I tronchi verticali formano una sorta di sipario vegetale, mentre il prato apre una zona di luce in primo piano.
2.2. Materia e vibrazione cromatica
La pennellata è ricca, densa e molto visibile.La pittura non cerca di descrivere ogni foglia, ma di trasmettere il movimento della luce sugli alberi, la profondità dell’ombra e la vitalità del parco.
STILE, SCUOLA E CONTESTO
3.1. Paesaggio post-impressionista di origine mediterranea
L’opera si inscrive in una figurazione post-impressionista tarda, caratterizzata dal protagonismo del colore, dalla pennellata franca e dall’interpretazione soggettiva del paesaggio. La natura si presenta come un accumulo vivo di luci, toni e gesti.
3.2. Uno sguardo diretto e contemporaneo
Più che una vista topografica, questa pittura propone un’esperienza sensoriale. Lo spettatore si colloca di fronte al bosco, percependo l’ombra, il movimento delle biciclette e la luce filtrata tra i rami.
STATO DI CONSERVAZIONE
4.1. Superficie pittorica
L’opera si conserva in stato generale accettabile. Presenta materia pittorica abbondante, piccole irregolarità di superficie e lievi segni di uso o antiguità visibili nelle immagini. Non sono disponibili informazioni documentali su eventuali interventi precedenti.
4.2. Telaio e cornice
La tela si trova montata su telaio di legno e protetta da un retro. La cornice presenta sfregi, usura e piccole mancanze coerenti con la sua antiguità e manipolazione.
GARANZIA, TRASPARENZA E SPEDIZIONE
5.1. Catalogazione e fotografie
L’opera è offerta in accordo con la sua firma visibile, le caratteristiche materiali e le informazioni disponibili. Le fotografie, le misure e la descrizione fanno parte essenziale della catalogazione e vanno revisionate prima di effettuare una proposta.
5.2. Cornice inclusa come cortesia
La cornice viene fornita esclusivamente come cortesia/regalo, senza valutazione commerciale indipendente. Non saranno accettate pretese o reclami relativi al suo stato, antiguità, fragilità, mancanze, alterazioni, stabilità o adeguatezza decorativa, poiché si tratta di aspetti visibili e/o descritti nelle fotografie.
5.3. Imballaggio e trasporto internazionale
La galleria lavora con un’azienda professionale di imballaggio, protezione su misura e schiuma di sicurezza, oltre a spedizione internazionale assicurata. I possibili supplementi per destinazioni al di fuori delle zone Euro 1 e 2, isole, aree remote, luoghi con tariffe elevate, destinazioni extracomunitarie o particolari condizioni logistiche ricadranno sull’acquirente.
CONTEMPLAZIONE
6.1. Una pausa tra gli alberi
La macchia boschiva sembra contenere il suono esterno. Le biciclette attraversano appena la scena, ma bastano a attivare una sensazione di passeggiata, di pomeriggio aperto e di vita discreta all’ombra.
6.2. La luce che si trasforma in pittura
L’opera non necessita di una narrativa complessa. Il suo interesse risiede nel modo in cui la materia traduce la luce: verdi che diventano gialli, ombre profonde e bagliori bianchi tra i tronchi.
Il venditore si racconta
CICLISTI SOTTO IL SALE DI BORSE
José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950) — Olio su tela
• Autore: José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950)
• Cronologia: Seconda metà del XX secolo
• Tecnica: Olio su tela
• Supporto: Tela montata su cornice di legno
• Dimensioni dell'opera: 38 × 46 cm, altezza × larghezza
• Dimensioni totali: 48 × 56 cm, altezza × larghezza
• Firma: Firmato nell’angolo in basso a destra; lettura compatibile con “Román Francés”
• Soggetto: Paesaggio alberato con ciclisti
• Presentazione: Cornice in legno con profilo esterno dorato e avorio, con placchetta frontale “FRANCES”
• Stato di conservazione: Stato generale accettabile. La superficie presenta una pennellata strutturata, con rilievi, piccole irregolarità e leggeri segni di uso o di antiguità visibili nelle fotografie.
Il telaio mostra usura, sfregi e piccole mancanze proprie del suo uso e della sua età.
• Osservazioni: L’opera viene presentata nel suo montaggio attuale e con retro protettivo. Il retro non mostra etichette, timbri o iscrizioni che permettano fornire una provenienza verificabile.
-- L’opera sarà imballata professionalmente mediante confezionamento su misura e spedita assicurata verso qualsiasi destinazione internazionale.
-- Lavoriamo con un centro logistico specializzato, con preparazione e distribuzione approssimativa entro 3 giorni dal pagamento.
IDENTIFICAZIONE
1.1. Autore e firma
L’opera viene presentata attribuita a José Manuel Román Francés, tenendo conto della firma visibile nell’angolo inferiore destro e della placchetta nominale incorporata nel telaio. Si tratta di un dipinto di paesaggio dalla sensibilità espressiva, costruito dal colore, dalla materia e dall’osservazione libera della natura.
1.2. Una scena quotidiana nel paesaggio
Due piccole figure in bicicletta attraversano la fascia inferiore della composizione. La loro presenza introduce una scala umana sottile di fronte alla densità degli alberi, trasformando il paesaggio in uno spazio vissuto e non solo contemplato.
DESCRIZIONE ARTISTICA
2.1. La macchia boschiva come architettura naturale
La composizione è dominata da una grande massa di vegetazione, risolta mediante verdi luminosi, gialli, bianchi e velature rossastre. I tronchi verticali formano una sorta di sipario vegetale, mentre il prato apre una zona di luce in primo piano.
2.2. Materia e vibrazione cromatica
La pennellata è ricca, densa e molto visibile.La pittura non cerca di descrivere ogni foglia, ma di trasmettere il movimento della luce sugli alberi, la profondità dell’ombra e la vitalità del parco.
STILE, SCUOLA E CONTESTO
3.1. Paesaggio post-impressionista di origine mediterranea
L’opera si inscrive in una figurazione post-impressionista tarda, caratterizzata dal protagonismo del colore, dalla pennellata franca e dall’interpretazione soggettiva del paesaggio. La natura si presenta come un accumulo vivo di luci, toni e gesti.
3.2. Uno sguardo diretto e contemporaneo
Più che una vista topografica, questa pittura propone un’esperienza sensoriale. Lo spettatore si colloca di fronte al bosco, percependo l’ombra, il movimento delle biciclette e la luce filtrata tra i rami.
STATO DI CONSERVAZIONE
4.1. Superficie pittorica
L’opera si conserva in stato generale accettabile. Presenta materia pittorica abbondante, piccole irregolarità di superficie e lievi segni di uso o antiguità visibili nelle immagini. Non sono disponibili informazioni documentali su eventuali interventi precedenti.
4.2. Telaio e cornice
La tela si trova montata su telaio di legno e protetta da un retro. La cornice presenta sfregi, usura e piccole mancanze coerenti con la sua antiguità e manipolazione.
GARANZIA, TRASPARENZA E SPEDIZIONE
5.1. Catalogazione e fotografie
L’opera è offerta in accordo con la sua firma visibile, le caratteristiche materiali e le informazioni disponibili. Le fotografie, le misure e la descrizione fanno parte essenziale della catalogazione e vanno revisionate prima di effettuare una proposta.
5.2. Cornice inclusa come cortesia
La cornice viene fornita esclusivamente come cortesia/regalo, senza valutazione commerciale indipendente. Non saranno accettate pretese o reclami relativi al suo stato, antiguità, fragilità, mancanze, alterazioni, stabilità o adeguatezza decorativa, poiché si tratta di aspetti visibili e/o descritti nelle fotografie.
5.3. Imballaggio e trasporto internazionale
La galleria lavora con un’azienda professionale di imballaggio, protezione su misura e schiuma di sicurezza, oltre a spedizione internazionale assicurata. I possibili supplementi per destinazioni al di fuori delle zone Euro 1 e 2, isole, aree remote, luoghi con tariffe elevate, destinazioni extracomunitarie o particolari condizioni logistiche ricadranno sull’acquirente.
CONTEMPLAZIONE
6.1. Una pausa tra gli alberi
La macchia boschiva sembra contenere il suono esterno. Le biciclette attraversano appena la scena, ma bastano a attivare una sensazione di passeggiata, di pomeriggio aperto e di vita discreta all’ombra.
6.2. La luce che si trasforma in pittura
L’opera non necessita di una narrativa complessa. Il suo interesse risiede nel modo in cui la materia traduce la luce: verdi che diventano gialli, ombre profonde e bagliori bianchi tra i tronchi.
