Isonishi (磯西) - Pentola - Gres - Koyo (紅萫) Bizen Chaire

Nome: Caddy da tè Bizen Ware Chaire “Koyo (紅萫)” con Iscrizione del Tempio Daitoku-ji (大德寺)
Artista: Isonishi (磯西)
Origine: Bizen, Okayama, Giappone
Dimensioni del Caddy: H 7.2 cm × Ø massima 6.7 cm (2.83 × 2.64 in)
Peso: 92.8 g
Dimensioni esterne tomobako: H 9.3 cm × L 8.9 cm (3.66 × 3.50 in)
Materiale: Argilla naturale di Bizen / Pietraceramica
Periodo di produzione: ca. 1993–1997, Heisei (平成) 5 ~ Heisei 9

Questo classico chaire a forma di perla per matcha (茶入) è stato modellato a mano dal forgiatore affermato Isonishi dal 1993 al 1997, nel suo periodo creativo di massimo splendore. Il vaso è stato formalmente intitolato Koyo (紅萫) da un rinomato monaco zen di Daitoku-ji (大德寺), un prestigioso tempio Rinzai strettamente legato al celebre maestro del tè Sen no Rikyū (千利休). L’intera opera incarna l’estetica giapponese tradizionale wabi-sabi (侘寂): il wabi-sabi ricerca una bellezza naturale primaria e non modificata, rifiuta la carvatura artificiale superflua e le ornamentazioni, e apprezza i cambiamenti naturali casuali durante la cottura e la patina invecchiata accumulata nel corso degli anni, che costituiscono l’elemento estetico chiave condiviso dalla ceramica di Bizen e dalla cultura del tè di Daitoku-ji.

Segue la specifica ortodossa del chaire classico del periodo Edo: bocca corta e aderente abbinata al coperchio originale, ventre rotondo e crescente verso il basso, una delicata linea circolare incisa intorno al punto mediano e una piccola base a anello piatto, la forma canonica antica per la conservazione del matcha denso risalente all’epoca Edo.

Lavorato con argilla profonda indigena estratta da Imbe, cuore di Bizen; corpo non smaltato presenta una tonalità di base marrone scuro coperta da macchie naturali Amber Hi-jō (火襷) create tramite una lenta fusione a legna di cedro. Ogni striscia irregolare è unica e irreplicabile, perfettamente in linea con l’allusione alla foglia di acero del nome inciso Koyo. Piccole perle naturali di fusione presenti sulla superficie sono caratteristiche intrinseche della tradizionale cottura a legna; nessuno smalto artificiale o decorazione dipinta a mano applicata, completamente coerente con il credo del wabi-sabi di venerare la natura ed evitare artigianato eccessivo.

La calligrafia scritta a mano direttamente sull’originale tomobako di legno (共箱) costituisce una autenticazione da collezione di alta qualità, dimostrando che il pezzo è stato apprezzato e conservato dai monaci del tè residenti a Daitoku-ji.

Le iscrizioni verticali sul tomobako si leggono da destra a sinistra: Destra: Daitoku-ji (大德寺), Centro: Koyo (紅萫), Sinistra: Kōbō-zō (工房造), accanto alla firma personale esclusiva kaisho (花押) del maestro. Doppio marchio sulla base del vaso: carattere inciso Iso (磯) più timbro incorniciato Nishi (西), marchio esclusivo dello stampaggio della fornace Isonishi.

Il set completo comprende tomobako originale, fettuccia gialla vintage in seta tomonuno (共布) e il cordino di legatura originale. Sono presenti solo lieve polvere naturale e un minimo invecchiamento; tutte le opacità della cottura sono integre, nessuna scheggiatura, crepe a superficie o restauri. La condizione complessiva è eccellente per l’età, e la patina matura è considerata una preziosa caratteristica wabi-sabi tra i collezionisti occidentali.

Avviso di spedizione
A causa di adeguamenti dei servizi, la Taiwan Post EMS sospenderà le consegne di pacchi nei seguenti paesi a partire dal 10 marzo 2026:
Emirati Arabi Uniti, Bahrain, Israele, Pakistan, Maldive, Qatar, Arabia Saudita, Azerbaigian, Oman, Kuwait, Giordania, Libano, Grecia, Egitto, Marocco.
Gli offerenti situati nelle regioni sopra indicate sono cortesemente invitati a non partecipare alle offerte.

Nota: la consegna in Italia richiede circa 6–7 giorni.
Le dogane o il corriere potrebbero contattarvi per lo sdoganamento. Vi preghiamo di rispondere prontamente, poiché ritardi possono comportare il rimando del pacco.
Contattarli direttamente può accelerare il processo:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
Grazie per la comprensione e la collaborazione.

- L’immagine è parte della descrizione. Il colore dell’oggetto può differire leggermente dall’immagine (a causa delle impostazioni della fotocamera e dello schermo).
- L’offerente vincitore sarà responsabile di eventuali dazi doganali e tasse (se applicabili).
- Questo oggetto sarà spedito tramite servizio postale taiwanese in forma di airmail con assicurazione allegata.