Erika 10 - Macchina da scrivere - 1930-1940

Questa vecchia macchina da scrivere del marchio Mercedes, fabbricata dalla celebre ditta tedesca Mercedes Büromaschinen-Werke A.G. a Zella-Mehlis in Turingia, dimostra che il nome è sinonimo di robustezza, anche senza quattro ruote. Questa versione portatile "Prima", elegantemente montata sulla sua base in legno originale, è in ottime condizioni. Il suo telaio nero lucido mette in risalto un layout AZERTY completo con splendidi tasti rotondi cerchiati, che mostrano solo lievi segni di usura dovuti all’età. Il meccanismo è perfettamente funzionante per chi è nostalgico della scrittura meccanica e desidera scambiare le proprie e-mail con il fascino del nastro d’inchiostro. Misura 33 cm di lunghezza, 31 cm di larghezza, 16 cm di altezza e pesa 6200 g; è un bellissimo oggetto da collezione o da decorazione, ricco di storia industriale tedesca. Da notare che il contenitore di trasporto originale è invece più usurato e segnato dal tempo, ma continua a svolgere il suo ruolo di protezione storica.

This vintage Mercedes typewriter, manufactured by the renowned German firm Mercedes Büromaschinen-Werke A.G. in Zella-Mehlis in Thüringen, proves that the brand stands for solid engineering, even without an engine. This portable "Prima" version, elegantly mounted on its original wooden base, is in excellent condition. Its glossy black frame perfectly showcases a full AZERTY layout with beautiful glass-top keys, showing only minor, time-appropriate signs of wear. For those who love the tactile feel of ink on paper and want to trade their emails for mechanical charm, it is fully functional. Measuring 33 cm in length, 31 cm in width, and 16 cm in height with a weight of 6200 g, it makes for a fantastic decorative or collectible piece of German industrial history. Please note that its original carrying case is in more worn condition and shows heavier signs of age, though it still provides authentic historical protection.